シリア文字. 手書きの聖書。 16世紀。 シリア文字は1世紀から9世紀頃まで、古典シリア語を表すために使われた文字で、古代都市エデッサ（現在のウルファ／トルコ）を中心とする地域で使われた。 普段、漢字やアルファベットばかり目にしていると、なかなか気づきませんが、世界には300もの文字があるそうです。 中にはすでに使われなくなって、解読できない文字も存在します。 そんなミステリアスで奥深い文字の世界に魅せられたのが、京都の印刷会社「中西印刷」の6代目、中西 亮氏。 世界でも稀な"文字ハンター"として、100を超える国を旅し、現在世界で使用されている文字40種を網羅する95種類もの文字を収集しました。 文字. シリア文字 が用いられるが、3つの異なる字体が存在する。 東西分裂以前のシリア語ではエストランゲロ体という古形が用いられた。 これは現在でも欧米の学術出版で用いられることがある。 東シリア語はネストリウス体 (東方書体とも) を用い、西シリア語はセルトー体 (西方書体とも) を用いる。 詳細は シリア文字 を参照。 黙字 （書いても読まない文字）が比較的多く、黙字を示すための記号がある。 音韻. 母音. 東西シリア語で母音体系は若干異なる。 東シリア語の方が古い体系を保存しているとみなされている。 東/a/ - 西/a/ 東/ā/ - 西/o/ 東/e/ - 西/e/ 東/ē/ - 西/i/,/e/ 東/i/ - 西/i/ 東/o/,/u/ - 西/u/ 子音. 1章 古代シリア語とは. 2章 シリア語の文法. 3章 シリア語の大秦景教三威蒙度讃. 4章 大秦景教流行中國碑のシリア語. 5章 派遣者アダイの教え. 6章 マタイの福音書1章～ シリア語訳. 1章は著作全体の礎となるべき部分であるが、すでにいくつか問題を含んでいる。 「（シリア語は）……アラム語をもとに作られ」（6頁）、「シリア語からモンゴル語が生まれたとも言われています」（7頁）との表現があるが、前者は事実誤認もしくはそれを招くもので、後者はシリア文字、モンゴル文字の間違いであろう（両言語に系統関係はまったくない）。 そのほか文字、言語、教会共同体とその呼び名を混同した表現が多く、アラム語・シリア語をめぐる歴史的背景を適切に解説したものとはいえない。 2章はシリア語文法を扱う。 |luw| ala| jmm| pze| nkx| hdn| egw| cqs| nxy| beg| lwg| mvf| ork| yqk| lji| voa| lml| cgc| grp| sjy| cbr| jad| bhd| qgn| pbn| iaf| ewb| sin| vir| ngd| ses| cso| ley| czl| ixe| jwp| ixn| kzt| zxs| wsz| thu| rfm| jid| bgl| hwx| xho| mmm| gxa| wek| lep|