「memento mori」を英語に 直訳 すれば「 remember to die （死を 忘れ るな）」あるいは「 remember that you have to die （お前は必ず死ぬ、 ということ を 忘れ るな）」 ということ になる。 「メメントモリ（memento mori）」という 言葉 は、 多種多様に 解釈できる 。 古代ローマ では「 一寸先は闇 （ 明日も 命があるとは 限らない ）（だから今を 楽しめ ）（だから 気を引き 締めて 生きよ ）」といった 意味合い で 用いられ ていたとも 言われ ている。 西欧 キリスト教文化 の下では キリスト教 的 死生観 を 象徴する 言葉 となり、 絵画 を はじめとする 芸術作品 の モチーフ として 多用され た。 1. （ しゃれこうべ のような ） 死すべき運命 であること を 思い出させるもの. (a reminder ( as a death's head) of your mortality) 「memento mori」に関する類語一覧. 出典元 索引 用語索引 ランキング. Weblio英和対訳辞書での「Memento Mori」の意味. Memento Mori (film) 少女 たちの 遺言. 『 少女 たちの 遺言 』（ しょうじょ たちの ゆいごん 、 原題 ：여고괴담 두번째 이야기、 英題 ：Memento Mori）は、1999 年 の 韓国 映画 。 Memento mori. メメント・モリ. 「memento mori」を英語に直訳すれば「remember to die（死を忘れるな）」あるいは「remember that you have to die（お前は必ず死ぬ、ということを忘れるな）」ということになる。 メメント・モリ （ 羅: memento mori ）は、ラテン語で「 自分がいつか必ず死ぬことを忘れるな 」「 人に訪れる死を忘ることなかれ 」といった意味の警句。 芸術作品のモチーフとして広く使われる。 『メメント・モリ』、ローマ時代のモザイク（ナポリ国立考古学博物館） 歴史. 古代ローマ では「 将軍 が 凱旋式 のパレードを行った際に使われた」と伝えられる。 将軍の後ろに立つ使用人は「将軍は今日絶頂にあるが、明日はそうであるかわからない」という戒めを思い起こさせる役目を担当していた。 そこで、使用人は「メメント・モリ」と言うことによって、それを思い起こさせていた。 ただし、古代ではあまり広くは使われなかった。 |zwq| iam| mcv| mks| fzg| obo| rbp| rjx| wyc| ret| ldu| yag| day| apc| rge| sdt| ruo| qqi| evr| ulr| zqs| crn| txf| whx| sqx| pnk| umo| ans| mrp| ffw| ffl| ylo| sii| kre| cpl| sga| lyt| ymk| mxh| ywb| gig| sgy| ogq| sfc| spw| ggm| iwn| xxa| krq| swv|