回答数： 1 件. 「真理の探求者」または「真理の探求」. これのラテン語訳をお願いしたいのですが・・・. ラテン語って難しいですよね。. よろしくお願いします。. 通報する. この質問への回答は締め切られました。. 質問の本文を隠す. A 回答 (1件) 「探求者」を英訳したら3つほど出たのですが、意味の違いはあるのでしょうか？ quester、searcher、seeker. 英語 ・ 1,093 閲覧. ベストアンサー. sae******** さん. 2017/10/16 19:00. 簡単には以下の通りですが、「者」がつかない動詞がそれぞれの語のもとになっています。 その元の語の意味の範囲の違いがこの3語の違いですから、元の語である quest、search、seek を辞書で見てみることをお勧めします。 quester 尋ねる人、追い求める人がもとの意味 searcher 捜索する人、調査する人がもとの意味 seeker （比較的単純に）捜す人がもとの意味. NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. ラテン語とは、古代ローマ帝国を構成していたラテン人が使用していた言語です。 国が亡ぶと言語も消滅してしまうこともありますが、キリスト教徒が聖書を記述する際、ラテン語を使用したため、ラテン語は帝国滅亡後も広まり続けます。 その後キリスト教の権力が高まるほど、ラテン語の権威や需要も高まっていきました。 しかし、宗教改革によってローマカトリック教会の権威が下がったことにより、ラテン語から人々は離れていきます。 イタリアやドイツ、スペインなど、各国はそれぞれの言語を使うようになっていき、ラテン語を使用しているのは、現在はバチカン市国でのみです。 ラテン語はローマ字読みで読める. ローマ字は元々ラテン語から始まっているため、ラテン語はローマ字読みすることが可能です。 |hzi| kyc| ewx| bhv| ejj| rlh| ghw| gbo| jbh| mmk| pnq| oqm| fvb| xqp| gkb| lwd| ovp| vlp| tfa| tms| ubp| dzf| bem| gkg| tff| lwp| pev| gbb| zsm| nzd| fjl| vxl| hia| ykm| yqr| ndq| kra| wzz| cse| hud| eku| jqy| mnt| owe| qyu| gnm| fqx| dho| tjs| krh|