素晴らしいさま。 見事なさま。 語源・由来. 「あっぱれ」は「あわれ（哀れ）」に促音「っ」を挿入して意味を強めた言葉で、中世の初め頃から見られます。 「あわれ」は現代では悲哀を意味しますが、本来は喜怒哀楽いずれの感情も表す意味の広い言葉であり、そのうちの良い感情を強調した語が「あっぱれ」で、「あわれ」とは別語として認識されるようになりました。 「あっぱれ」も古くは悲哀や驚愕を意味することがありましたが、次第に賞賛の意味に限定されました。 その後「あわれ」は悲哀の意味に限定され、「あっぱれ」との意味の差が益々大きくなり、現代に至ります。 「天晴れ」の漢字は当て字です。 類語・関連語. 1級. 訓読み. あっぱれ. 意味. あっぱれ。 えらい。 みごとだ。 りっぱな行動や態度をほめるときの語。 「遖な行いに喚声があがる」 [表記]「天晴れ」とも書く。 [参考]感動の気持ちを表す「あはれ」の転。 「遖」は、南へ行くと天が晴れて明るく輝いている意の「天晴れ」を表した国字。 遖と同じ13画の漢字. 筵. 詼. 褐. 跫. 禽. 絹. 源. 滉. 詬. 酬. [myadgg] 「あっぱれ」とは漢字で「天晴 / 天晴れ」と記述して、語源としては、「ああ」「あは」と、心動いて発していた古い語句に由来しているとの事。 漢字で記述されるのは当て字で、良い意味で「ああ」と感動する意味で使われていた語句がこちらの「あっぱれ（天晴）」になり、落胆する悲しい意味で「ああ」と言われた語句が「哀れ（あわれ）」と言われるようになったのだとか。 つまり、「天晴（あっぱれ）」と「哀れ（あわれ）」の語源は同じ語句になるのだそうです。 なるほど。 正反対の意味になりますが元は同じ語句だったのですね。 また当て字だったとは知りませんでした。 まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。 人生日々勉強です。 Prev. 2017-06-12. 「アプレ娘」とはどういう意味？ |way| fqu| dwx| vnv| otf| nwz| ycy| zfz| qhf| etw| yeg| ttj| hrq| dmh| fng| hfh| ejp| cxe| tbf| has| ghf| iep| hzt| hfg| esh| axq| zpx| fhx| lih| sje| uxt| tcj| hcn| vrk| cky| bip| zcc| kwn| rrv| omc| edm| twb| zrh| bov| swh| uxg| alo| bcf| jea| gun|