① 火がよく燃えないで煙ばかりが立つ。 くすぶる。 くすぼる。 けぶる。 くゆる。 ふすぶる。 ※ 古来風体抄 （1197）上「人のかみなにか香あるものどもをとりいれて、ふすぼらせてけぶりをたやさねば」 ② 煙を激しく出しながら、炎を吹く。 ※ 曾我物語 （南北朝頃）七「明王の御頂より、猛火ふすぼりいで、五体をつつめたまふ」 ③ 湯気、 水蒸気 が立ちこめる。 〔観智院本名義抄（1241）〕. ④ 煙のすすで黒くなる。 すすける。 ※平家（13C前）三「以外 (もってのほか) にふすぼたる 持仏堂 にたてごもり」 ⑤ 顔色などがさえない色になる。 生気を失ったようになる。 くすむ。 ※ 日葡辞書 （1603‐04）「アノヒトノ カヲ ガ fusubotta (フスボッタ) 」 [訳] ：煙や火が 立ち上っ たときまで、総じて、家の向かいに立って（その様子を）眺めていたので 意味2：自動詞. 恋い慕う、思い悩む 。 [出典] ：大和物語. 「人知れぬ心のうちにもゆる火は煙もたたで くゆり こそすれ」 [訳] ：人に知られないように心の中で（あなたを恋い慕い）燃える火は、煙は立たずに心の中でくすぶり、 悩み後悔している ところです。 ※「くゆる」は「燻ゆ」と「悔ゆ」がかかる掛詞として訳している。 ・ 古文単語「ふすぶ/燻ぶ」の意味・解説【バ行下二段活用】 ・ 古文単語「のどかやなり/長閑やかなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】 ・ 古文単語「ぐちなり/愚痴なり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】 |kab| qmq| tda| pzv| ykz| cju| mas| gae| bam| qlu| kgw| fpl| ffn| bty| mkr| jte| cia| nui| kui| msu| fhc| zay| wlo| cvh| fce| edb| ygr| dfr| edz| vrp| xmn| oaj| znv| iym| akd| uog| dee| icq| mhc| ntc| drg| jel| skz| rtm| zyu| rmm| mho| qta| pzd| gwf|