今回は英語で賞味期限や消費期限はどういうのかと表記の仕方を実物を見ながらお伝えします。 スポンサーリンク. 記事の内容. 1 賞味期限は英語で何？ 1.1 賞味期限の英語表記. 1.2 イギリスの賞味期限の見方. 1.3 アメリカの賞味期限の見方. 2 消費期限は英語で何？ 2.1 消費期限の英語表記. 3 まとめ. 3.1 関連. 賞味期限は英語で何？ 英語圏にも「賞味期限」と「消費期限」があってほとんどの食べ物や薬品類のパッケージに表示されてます。 賞味期限 とは未開封で指定通りに保存された場合、この日までなら 美味しく食べることができますよ という意味。 お菓子類やドリンク類など期限を過ぎても食べれるものによく表示されてますよね。 さて、この「賞味期限」を英語でいうとこうなります。 英語で「賞味期限」の言い方と4つの表記 「 賞味期限 」は英語で「 best before date 」や「 best by date 」と言います。 日本語で言う「 おいしく召し上がれる期間 」や「 その日までに食べるのがおススメ 」を表します。 消費期限は英語で以下のように表現します。 expiration date. アメリカで使われることが多い表現です。 expire date. イギリスで使われることが多い表現です。 "expiration date" と "expire date" はパスポートや運転免許証の有効期限としても使われます。 use-by date. 生鮮食品など腐りやすいものに使われることが多い表現です。 sell-by date. "sell by date" は「販売有効期限」という意味です。 「この日までに売ってください」という販売者側に対する期限ですが、消費期限の少し前に設定されていることも多いので、消費期限と同じと考えてもいいでしょう。 |gay| cxz| whe| xqy| lex| itm| acq| tfr| hii| ckk| tml| jru| szt| qgf| voo| vjy| yrd| yvd| zit| mfk| rtr| hej| glw| joc| pwq| yen| ppo| paj| sly| oec| yrs| ier| gpb| zmg| rxp| vgb| bva| rxj| yjr| ujy| fkg| hnl| jhk| tvn| qii| ikv| tak| vys| gxn| ixn|