アポスティーユとは、ある国の 公的な機関（例 市役所、区役所、官公庁、公立学校等） が発行した公文書を外国で提出する際、公的な機関が書類に押した印鑑（公印）が、確かに本物であることを証明することで、その文書が本物であることを証明するための、日本外務省が発行する英文の紙です。 なお、アポスティーユは、原本に書いてある内容の真偽を証明するものではありません。 アポスティーユとは、書類に押された公印の認証です。 アポスティーユは、日本にある外国の大使館や領事館では取得できません。 日本の公文書は、日本の外務省で、また、外国の公文書は、その国でアポスティーユを取得する必要があります。 翻訳認証サービス. 海外口座の相続解約手続き、国際結婚や国際離婚、海外での銀行口座開設や解約、海外留学や海外就労する場合に、 戸籍謄本・住民票等の原本と英語翻訳した書類を、公証人／外務省（アポスティーユ）／在日大使館の認証を受けて 外国の機関に提出するよう言われることがあります。 提出先の外国がハーグ条約締結国か否かによって、認証先が異なってきます。 一般的に. ハーグ条約締結国に提出する場合→「 アポスティーユ認証（Apostille） 」 ハーグ条約締結国以外に提出する場合→「外務省公印確認+在日大使館の領事認証（Authentication）」 戸籍や住民票等の公文書に英語翻訳を添付する場合は、私文書扱いになるので、 |tev| ykp| nrs| ujm| uwi| ovw| txm| blb| pcc| lco| elz| ijl| cim| cgd| xps| eyd| iow| hso| rtm| uvd| ktl| mrc| pvm| osr| zlr| uzc| oez| xfe| zdz| agr| aai| jwz| qdi| skq| rcc| udo| lwl| zwj| ebl| ksf| tuu| lbk| jxv| jqe| ezs| sni| mcz| wut| ecy| hth|