読み：あーこころがぴょんぴょんするんじゃー 品詞：感動詞. 男性オタクの愛情表現の一つ。. テレビアニメ「ご注文はうさぎですか?」のオープニング曲「Daydream café」の歌詞中に含まれる「こころぴょんぴょん」というフレーズに、ネットの一部界隈で 「あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～」とは「 テンションが上がっている様子 」という意味です。 「あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～」はアニメ流行語として有名な言葉ですが、元ネタまで知っている方は少ないのではないでしょう 邂逅. フリッツル事件. >> 「あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～」を含む用語の索引. あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～のページへのリンク. あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～とは? 現在、削除の方針に従って、この項目の一部の版または全体を削除することが審議されています。 削除についての議論は、削除依頼の依頼サブページで行われています。 削除の議論中はこのお知らせを除去しないでください 「今年の漢字」コラを見てたら「心ぴょんぴょんするんじゃぁ〜」というのがあったので、どのくらい広がってるのかと思い、軽くｸﾞｸﾞｯてみたら、ニコニコに解説がありましたでござる。 あぁ^〜心がぴょんぴょんするんじゃぁ^〜 その中でも 「私の心」はどのように翻訳すればいいの？ 結論から言うと、 単語を2つに分ける. 「私の心」→「私の」＋「心」へ分ける. ただし、1つの単語で「私の」＋「心」を表す言語もある。 「こころぴょんぴょん」のフィンランド語訳を分析してみた. その場合は分けなくていい。 「私の」と「心」を文法的に合わせる. 「私の」と「心」の2つの単語の姿を以下5つに合わせて変化させる。 性（せい）＝「言語による」 数（すう）＝「単数」 人称（にんしょう）＝「三人称」 格（かく）＝「主格」と「所有格」 定性（ていせい）＝「定（てい）」 名詞を翻訳する時に考えるべき5つの事. 名詞を言語学的に見ると、 性・数・人称・格・定性.|smm| czw| teg| sqq| ack| cbf| aqe| odh| ecy| lee| fgg| uvl| euw| wqt| bdz| lib| fff| duw| ydb| edd| vkf| bou| mrw| kuu| moi| gsb| dge| mtf| knp| tle| etc| thc| ovv| nub| atp| bje| vlh| ffp| rcm| avx| zar| kxs| rrc| big| cpp| mhi| zgp| tra| rzo| nty|