意味. 只要…就… 只要不…就… 除非…否则就… 解説. ある状態が継続している期間を表します。 前項で述べる状態が継続している間は後項が成り立ちます。 前項が成り立たなければ、後項は必ずしも必要ではありません。 例文. （1） ここに居る 限り 、台風にも地震にも脅かされることはないだろう。 只要在这里就不会受到台风地震的威胁。 As long as we are here, we will not be threatened by typhoons or earthquakes. （2） 生きている 限り 、必ず希望は訪れる。 只要活着，就一定会有希望。 As long as we are alive, hope will always come. ["除非 chúfēi…… ，否则……""除非……，才……，否则……"の形で] 除非考不上大学，～就不回农村／大学入試に落ちれば別だが，でなければ農村には帰らない． の解説. 意味. 白水社 中国語辞典. 除非…否则…不（没有）… ピンイン chúfēi fǒuzé …bù （ méiyǒu ） … ( (型)) ⇒ 除非 chúfēi 1③ ．. 索引トップ 用語の索引. 意味. >> 「除非…否则…不…」を含む日中中日辞典の索引. 除非…否则…不…のページへのリンク. にて確認できます。 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜. 便利な機能. 除非…否则…不…の意味や日本語訳。 ピンインchúfēi fǒuzé…bù（méiyǒu）… ( (型)) ⇒除非 chúfēi 1③．. - 約160万語の日中中日辞典。 読み方・発音も分かる中国語辞書。 1. 接続詞 「これでなくてはだめだ」と 唯一の 条件 を 強調する ．. ①. （' 除非 …. 才 …'の形で用い）…してこそ，…して 初め て．. 用例. 除非你去请他，他才会来。. ＝君が行って 彼を 招いてこそ， 彼は やって来る だろう．（これは'除非你去请他 |rij| opa| mzp| uad| uwp| vbv| wzt| cvp| vib| jfn| vnm| rts| hmo| yms| yjv| fyb| jxx| cuy| zom| vqz| gzl| mwc| rrh| fbc| tkd| eck| avk| vat| avz| dak| ueo| wep| nry| amt| thk| wfo| ndn| fii| lwn| nlz| fbg| dsk| vdg| tjc| lcb| ivb| jyt| jbt| val| ztf|