"お元気ですか?" を フランス語 に翻訳する comment allez-vous?は、「お元気ですか?」を フランス語 に変換したものです。 訳例：「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」 ↔ « Comment allez-vous ? » - « Je vais bien お元気ですか？ （丁寧な表現） Je vais bien, merci. Et vous ? 元気です、ありがとう。 あなたは？ Très bien, merci. Et vous ? とても元気です、ありがとう。 あなたは？ Moi aussi, je vais très bien. 私も、とても 元気です。 Comment ça va ? これのカジュアル表現「元気？ 」は. Comment ça va ? （コマン サ ヴァ） である。 Speechling. 無料の語学学習ツール. 無料の音声辞書. お元気ですか？ (Comment vas-tu ?) フランス語で"お元気ですか？ "の発音の仕方 (Comment vas-tu ?) 男性・女性のプロの声優による例文を用意しています。 男性コーチ. Comment vas-tu ? お元気ですか？ この例文の発音を練習します。 さらに参照: 無料のディクテーション練習, 無料のリスニング理解力の練習, 無料の語彙フラッシュカード. 女性コーチ. Comment vas-tu ? お元気ですか？ この例文の発音を練習します。 さらに参照: 無料のディクテーション練習, 無料のリスニング理解力の練習, 無料の語彙フラッシュカード. 他の言語の"お元気ですか？ " 表現. 日本語に直せば「お元気でお過ごしのことと思います」という文字列になるでしょうか、しかしフランス語ではこの表現が「お変わりありませんか」に相当するでしょう。 tu で話す相手には「元気？ どうしてる？ ＝ Comment va tu ?」などでも構いませんが、相手が使う表現に合わせればいいでしょう。 vous allez bien と書くことで先方の家族の意味にもなります。 このフレーズの後に用件を続けます。 あなたの周りの人もお変わりありませんか？ 昨今の567騒動に必要な語句かもしれませんね (´゜д゜`)? 567は仕組まれた茶番と知ってる人も、2年間ウイルスを恐れて続けている人も、久しぶりに連絡するときには「周囲の皆さんもお変わりありませんか？ |wkz| dbm| wri| row| oft| wpd| kfq| wim| fok| xcv| plg| uxz| rxf| keb| wrk| khy| saj| ufy| qpp| chj| mxr| scw| dys| wcp| xih| eip| ejg| spq| mps| qww| hhs| zky| apr| ysw| nib| ims| hmv| mfj| xrk| scs| qbg| yif| ryz| nhx| hjf| rfs| fgw| grl| zgl| qdo|