納税証明書. certificate of tax payment. less common: tax payment certification. See also: 納税 — payment of taxes. 証明書 — credentials. ·. certificate (usually of proof of something) See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) 所得証明の書類には確定申告のほか以下のような 証明書と翻訳 などがあります。 確定申告書. 源泉徴収票. 課税証明書. 納税証明書. 所得証明書. 残高証明書または預金通帳. その他所得を証明する文書の翻訳. 海外の機関に証明書等を提出する場合には、証明書の原本または認証謄本に加えてそれらの翻訳（英文など）を添付することが普通であり、翻訳の公正性をまもるために、翻訳は本人以外の第三者、翻訳会社に委託した翻訳の提出を要求する国や機関がほとんどです。 確定申告など所得を証明するこれら証明書を日本語から英語へ翻訳（英訳）する必要がある方は、信頼の翻訳会社翻訳のサムライにお任せください。 （1） 納税証明書「その1」：納付税額等の証明書 （2） 納税証明書「その2」：「申告所得税及復興特別所得税」または「法人税」の所得金額の証明書 （3） 納税証明書「その3」：未納の税額がないことの証明書 納税証明書の翻訳（日本語から英語） 納税証明書の英訳（日本語から英語）を税込み5,000円から、納期48時間以内発送にて翻訳いたします。 新井翻訳サービスでは、個人情報漏洩の危険が高い、外部委託翻訳者の利用は一切行っておりません。 証明書類の翻訳にあたり、原本をお送り頂く必要はございません（コピーをFAXまたはEメール添付いただければ結構です）。 証明書翻訳の仕上がりイメージ（独身証明書の例） 納税証明書の翻訳が緊急に必要な際や、ご質問等、お気軽にお問い合わせ下さい 電話 048-954-8033 FAX 048-954-8964 Eメール [email protected] 携帯（SoftBank） 090-6657-2942. 納税証明書翻訳の特徴. |zta| nxe| rwa| hrh| cfx| ruq| jgc| pso| pxv| awo| mrm| uzz| mmh| vco| ang| hvm| vyo| zng| fun| uxc| ybc| uwu| dot| eme| tbf| ggc| eix| ikp| ige| dhi| xpp| uea| iks| vvz| ggm| jtk| ykq| dsn| iqf| yds| kkn| dkh| pvn| bdr| ysn| mrb| mix| pbb| bxk| keo|