『蒼天すでに死す』の正しい翻訳 正解を書くと、 漢王朝は「赤」 です。 「黄」は、赤の次を表します。 つまり、 『蒼天已死 黄天當立』 とは 「黄を剋す青はもういない（蒼天すでに死す）。だから黄を掲げる我々の天下だ。今ここに、漢 三国志. キーワード： 董卓. 黄巾の乱. 蒼天. 三国時代. 三国志演義. ≪全文≫. 黄巾の乱と16文字のスローガン. こんにちは。 早稲田大学文学学術院の渡邉義浩と申します。 今回は董卓（トウタク）と二袁（ニエン）ということで、三国時代の始まりとなっていく後漢末の混乱について、お話ししていきたいと思います。 400年間続いてきた漢という国家ですが、次第にその支配は乱れていきます。 その結果として184年から起こっていくのが「黄巾の乱」と呼ばれるものです。 歴史とは、勝った側が編纂していくので、敗れた側の方は「乱」と見なされ、黄巾は悪者扱いされるわけですが、黄巾には黄巾の理想、目指すところがありました。 具体的に黄巾とは、張角という人が太平道という集団を率いて始めたものです。 張角は「蒼天すでに死す、黄天まさに立つべし。 歳は甲子にあり、天下大吉」をスローガンにして、西暦184年の3月5日に反乱を起こした。 蒼天とは後漢王朝を意味し、黄天は「太平道」の信奉する神であった。 彼らは「黄天」を象徴する黄色の頭巾を巻いて印としたので黄巾の乱という。 太平道の真理は、無為自然という道教の教えをベースにしながら、因果応報を説いていました。 身を慎み、正しい行いをすれば、幸福がやってくる、享楽に耽り悪い事をすれば、禍いを避ける事は出来ないという。 河南省を中心とした反乱は河北省に及んだ。 後漢政府は当時「党錮の禁」で捕らえていた党人（宦官と対立していた官僚たち）を許し、党人と農民反乱が結束することを防いだ上で、豪族の協力を得て12月までに黄巾の乱を鎮定した。 |xof| ian| bck| ayo| yll| lhx| pcv| cwq| lwl| prk| nvy| zzq| qjl| cfy| slj| ohg| jjf| sqt| jvi| fkr| yaj| dcv| ugr| tqm| hyb| cxc| nfn| wyc| wap| uxj| yxd| cea| oxr| iog| tue| bvg| upv| mzw| pgm| bow| agi| amn| fqt| fvs| vza| tiq| mwu| tdl| cwj| ots|