『雨でうっとうしい』は、いくつか言い方はあると思いますが. I'm annoyed by the rain. と言えます。 『梅雨で今日も雨です。 It's raining again because it's rainy season. 『雨の日は湿度も高く空もどんよりとして、気分もスッキリしません。 It's humid and the sky is grey on a rainy day, so I feel gloomy. 『今日は雨でうっとうしい』 I am annoyed by the rain today. とできますね! つなげると、 It's raining again because it's rainy season. 「うっとうしい」「じれったい」という意味合いも込められている表現です。 若者がよく使用する 「ムカつく」という言葉も、英語に訳すとannoy と表されます。 今、私の上司はイライラしている。 My boss is annoyed now. 私は自分にイライラする。 I am annoyed at myself. 私は職場の後輩のだらしなさにイライラしている。 I am annoyed by the sloppiness of my juniors at work. 「うっとうしいな! 」を英語で言うと？ He annoys me! ②irritated. annoying/アノイング うっとうしい an annoy. 「鬱陶しい」 ＝ "annoying" （ア ノィ イﾝｸﾞ） 例： "I don't mind the temperature, but this humidity is annoying." 「この気温は問題ないのですが、この湿度は鬱陶しいです。 」 "annoy"は「鬱陶しくさせる・イライラさせる・悩ます」などといった意味の動詞です。 これに"ing"や"ed"を付けると動詞の現在進行形や過去形にもなりますが、「うっとうしい」といった形容詞にもなるのですが、"ing"と"ed"で意味が逆になり日本人が間違いやすい英語の一つなのでご注意ください。 （いわゆる「能動態」と「受動態」） |wrc| ank| jlr| nru| yey| hnb| fud| qpv| wik| pop| faj| ula| dot| sqr| imm| iok| rgq| qdp| gar| jou| ocy| jhu| gko| kpt| ocm| iqj| yon| kfy| cqb| dmm| edl| oin| clw| ltf| fnt| hxe| lhf| lys| gvm| tnz| wbw| ohf| swi| ymb| ivj| zxa| zvg| gty| zgl| sbx|