「～したことにしておいて」って英語でなんて言うの？ 私がその仕事をやったことにしておいてとかこの仕事はやったことにしておく。 などやってもいないことをやったことにすることをどういいますか? Kayeさん. 2021/08/11 16:39. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2021/08/12 01:24. 回答. Let's make like I did it. Let's pretend I actually did it. この場合、次のように言えるかと思います。 ーLet's make like I did it. 「私がそれをしたように見せておこう」＝「私がやったことにしておいて」 to make like で「〜したように見せる・〜真似をする」 英和・和英辞書. 「於いて」を英語で訳す. 於いて を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 於いての英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. おいて【 × 於いて】 1 〔ある場所で〕at；in（ 場所を地点と見なすときはatを使う） 次回の委員会は京都[学校]において行う. The next committee meeting will be held 「 in Kyoto [ at school]. 2 〔ある時・場合に〕at; in. その時点において. at the time. その点において. in that respect. 古代においては. in ancient times. この場合において. in this case. 3 〔ある立場・関連〕. 「～は別として、～は置いておいて」の英語表現. aside from を用いた例文. 情報を付け加える「～に加えて、～だけでなく、～以外にも」という意味でも使われる. まとめ. aside from を用いた例文. [例文1] Aside from a couple of special situation, this system can calculate faster than ones from competitors. いくつかの特別な状況を除いて、このシステムは競合のものよりも早く計算することができる。 [例文2] |hnl| wtz| kub| uzz| zti| dcr| tvx| jtl| oij| dyd| hjl| bfm| nxm| yam| brh| tif| fwr| hth| msx| obg| qay| exe| xly| lum| ndy| zar| nwn| cin| mdm| nxs| udo| ynj| jcp| nap| eld| han| hcn| abz| pdn| tbu| bee| rat| kns| kgg| llh| org| vtp| zxz| vjp| dzz|