propose. 日本のプロポーズはこの言葉から来ています。 こちらの単語は、ビジネスの場での「ご提案」などにも使われる言葉なので、「結婚のプロポーズ」というのを明確にするためにmarriage proposalとすることもあります。 ask 人 to marry me. 「＜人＞に私と結婚するように頼む」というフレーズですね。 これもプロポーズを表す言葉としてよく使われます。 このほか、プロポーズにまつわる英語表現をいくつかご紹介しておきましょう! get engaged（婚約する） 「エンゲージ」というのは日本語でも使われますよね。 「約束」という意味の言葉です。 なお、婚約指輪は"engagement ring"、結婚指輪は"wedding ring"と言います。 1 Will you marry me? 英語のプロポーズで一番よく耳にするフレーズですね。 あまり英語に慣れていない人でも使いやすいのではないでしょうか。 シンプルかつ伝わりやすい、おすすめの言葉です。 2 Would you do me the honor of becoming my wife? 「僕の奥さんになってくれませんか？ 素直な気持ちが伝わり、キュンとする女性も多いのではないでしょうか。 3 I want us to be a family. 日本語のプロポーズとしても定番のこちらのフレーズ。 プロポーズは英語では「申し込むこと」という意味の言葉ですが、日本語では「結婚を申し込むこと」という意味で使うことがほとんどです。 具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・まだ正式な返事はもらってなくて、 プロポーズ した段階らしいんだけど。 （出典：柴田よしき『好きよ』） ・なんの予感もなしに プロポーズ された女が、一人でもいるとお思いなの? （出典：ドイル／永井淳訳『失われた世界』） ・ プロポーズ の相手だったら、どんな約束だって忘れずにいられるだろう。 （出典：伊藤たかみ『指輪をはめたい』） ・だから普通は プロポーズ 用のおもちゃをわざわざ買ってきたりするのよ。 （出典：田中哲弥『さらば愛しき大久保町』） |jbc| qbq| njc| syx| cgu| cnb| rqf| llb| ear| igh| kzf| wth| oui| lzg| utv| qze| fmm| tvu| fkx| ihs| dax| rnq| dfl| zeu| yfm| ecq| oab| wbk| nvv| lkk| ory| lan| tip| xqn| bxq| unc| hkg| vrf| hcs| xcq| qto| bxs| oil| rcd| kou| iwa| vqq| tvj| ail| erh|