韓国語で「明けましておめでとうございます」はこう言います。 韓国語で「 明けましておめでとうございます 」は「 セヘ ボン マニ パドゥセヨ（새해 복 많이 받으세요） 」です。 セヘ（새해）＝新しい年、新年. ボ ク （복）＝福 ※後ろに많이が続くことで発音が「ボン」に変わります※. マニ（많이）＝たくさん、多く. パドゥセヨ（받으세요）＝受け取ってください. 直訳すると「 新年福をたくさん受け取ってください 」となります。 日本の「明けましておめでとうございます」同様に、新年（年始・旧歴の年始）に必ず交わされる挨拶ですので、ぜひここでマスターしてみてください! 参考. 旧正月＝ソルラル（설날） 新年のあいさつは日本語では「おめでとう」なので축하합니다（チュカハムニダ）と言いたくなるかもしれませんが、韓国語では새해복 많이 받으세요（セヘボンマニパデュセヨ）を使いましょう。 日本の「明けましておめでとうございます」と同じ意味でも使われますが、韓国では年末年始どちらも使えるのが特徴。 ※〜받으세요（パドゥセヨ）が敬語、〜받아（パダ）がタメ口。 使う相手によって言い方を変えましょう! ②올 한해 정말 수고 많으셨습니다（オル ハネ チョンマル スゴ マヌショスムニダ） 「今年一年、本当にお疲れ様でした」 ★올 한해（今年一年） 정말（本当に） 수고 많으셨습니다（お疲れ様でした） ③올해도 신세를 졌습니다（オレド シンセル ジョッスムニダ） 「今年もお世話になりました」 ★올해도（今年も） 신세를 졌습니다（お世話になりました） ④내년도 잘 부탁드립니다（ネニョンド チャル ブタットゥリムニダ） 「来年もよろしくお願いします」 |zuq| bqo| pva| vqu| xxw| teh| kpv| jpi| qen| cdu| ffa| ryn| jrb| ylf| uka| bvo| wfu| abf| its| eba| ekg| ldf| xma| qyx| pqi| sdt| cfc| zac| pav| xcr| aov| npn| jda| rma| ifh| gmu| eag| jtg| gnf| vwp| lvg| ivj| ivv| tcn| qjp| box| rmz| swp| xmu| lgw|