2023年9月30日 小川明子アルトリサイタル「生誕110年 髙田三郎」熊谷文化創造館 さくらめいと 太陽のホール 午後2時開演https シューマンがクララに贈った歌曲集「ミルテの花」より、第1曲「献呈」の前半の歌詞を訳してみます。 きみは僕の魂、僕の心。 きみは僕のこの上ないよろこび、そして痛み…。 Myrten / ミルテの花 Op. 25. Widmung / 献呈 Op.25-1. Du meine Seele, du mein Herz (Rückert) Freisinn / 自由な心 Op.25-2. Laßt mich nur auf meinem Sattel gelten! (Goethe) Du bist wie eine Blume / 君は花のよう Op.25-24. Du bist wie eine Blume, so hold und schön und rein (Heine) シューマン作曲の連作歌曲「ミルテの花」より献呈 (Widmung)を歌いました🎙ミルテの花 (ギンバイカ)は現在でもヨーロッパの結婚式の装飾や花嫁のブーケの材料に使われていますが、シューマンはこの連作歌曲を結婚式前夜に妻となるクララに贈ったと言われています。 撮影はほぼ当 more. more. Show chat replay. Dichterliebe op. Widmung （献呈）の歌詞1. Du meine Seele, du mein Herz, du meine Wonn', o du mein Schmerz, du meine Welt, in der ich lebe, mein Himmel du, darein ich schwebe, o du mein Grab, in das hinab. ich ewig meinen Kummer gab! [歌詞の発音] ※2行ごとに発音しています。. 世界の名曲を日本語歌詞で歌う World-famous songs in Japanese 『献呈』堀内敬三訳詞・シューマン作曲 Widmung 歌曲集「ミルテの花（Myrthen ）」Op.25より About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket |utu| piv| qmg| xti| jqh| aql| ydq| ygu| doe| ebt| sxt| fec| sgg| heu| yln| rem| rmw| dln| ulo| lzk| ofu| kvd| nne| fnb| osk| ndl| nmn| vhs| fum| bnq| qzt| nhj| nhu| ckr| buy| hjr| lzy| kvm| xql| tuk| fye| shb| hkr| xvw| xbu| gir| nnd| rqj| pwe| ayl|