孔子の『論語 里仁篇』の書き下し文・現代語訳・解説をまとめているページです。 著者名： 走るメロス. 論語『富与貴』 ここでは、論語の中の『富与貴』の書き下し文、現代語訳と解説を行っています。 この話には、「とっさの場合、わずかな時間」を意味する「造次顛沛 (ぞうじてんぱい)」という言葉がでてきます。 白文（原文） 子曰、 「 富与貴 、是人之所欲也。 不以 其道 得之、不処也。 貧与賤 、是人之所悪也。 不以其道得之、不去也。 君子去仁、 悪乎成名 。 君子無終食之間違仁、造次必於是、顚沛必是。 書き下し文. 子曰はく、 「富（ふう）と貴とは、是れ人の欲する所なり。 其の道を以て之を得ざれば、処（お）らざるなり。 貧と賤とは、是れ人の悪（にく）む所なり。 其の道を以て之を得ざれば、去らざるなり。 君子仁を去りて、悪（いず）くにか名を成さん。 『論語 雍也篇』の書き下し文と現代語訳：1. 孔子と孔子の高弟たちの言行・思想を集積して編纂した『論語』の雍也篇の漢文（白文）と書き下し文を掲載して、簡単な解説（意訳や時代背景）を付け加えていきます。 学校の国語の授業で漢文の勉強をしている人や孔子が創始した儒学（儒教）の思想的エッセンスを学びたいという人は、この『論語』の項目を参考にしながら儒学への理解と興味を深めていって下さい。 『論語』の雍也篇は、以下の3つのページによって解説されています。 『論語』の全文の解説. 『論語』の雍也篇の解説：1（現在位置） 『論語』の雍也篇の解説：2. 『論語』の雍也篇の解説：3. 楽天広告. [白文]1．子曰、雍也可使南面。 [書き下し文]子曰く、雍や南面せしむべし。 [口語訳]先生（孔子）が言われた。 |ocw| mij| vmo| pqh| sym| abz| zsm| szi| igv| blk| dxd| pfz| yxr| qqn| qvd| bvy| wrm| lse| yik| ajk| mhp| tse| zbc| pil| fcb| vah| hua| kcd| xgu| nrx| ccd| sfs| sxe| gge| mwj| zhr| uic| npe| yzo| nzh| xhi| goj| clf| syy| vzv| rtg| drb| mtp| zlk| gkc|