公式サイトにpdf(※リンク切れ)で歌詞と英訳がアップされています。 一青窈のハナミズキから生まれた曲です。 過去にも涙そうそうから生まれた"Ka Nohona Pili Kai"がありましたね。 "Ka`a Na `Ale" lyrics Nana i luna Ho`olale `ia `oe i ka フジテレビの井上清華アナ（28歳）が、3月21日に放送された情報番組「めざましテレビ」（フジテレビ系）に出演。"苦手な音"について語った 来年のホイケで踊る曲、カアナアレを習っています。. ハナミズキのハワイ語バージョンですが、歌詞はまるで違います。. 歌詞をカタカナ表記にしてみましたよ。. 意味も書いてみました。. とても素敵な曲です。. 上手に踊れるように大切に覚えていこうと メレノート. ♪Kahaʻealeiakalewa│言葉にマナを乗せて踊るためのフラソング歌詞・解説[カハエアレイアカレワ]. 2021年4月21日. Kahaʻealeiakalewa. （作詞：Mele-Aina Dancil） Kau kahaʻea i ka lewa. Lewa aʻe ka uhiwai. He nonohe, ke nānā aku. E hikaʻa lani ē. Hui: Kahaʻea leia ka lewa. Kau i ka hana waele. Palepale nā ʻauwai o lalo. Aloha nō ka ʻāina i ka ua. I ke kulu o ke aumoe. Māhie ka ʻalihilani. 現れたKuanaは鏡の前に座り、「これは僕のリラックスオイルなんだ」と緑のボトルから手にオイルを出して体中にそれをすりこみながら歌詞の説明をしてくださいました。 オイルのアロマが漂ってきて、私の緊張も少し解けていくようです。 それからまもなくしてレッスンがスタートです。 ずっと耳で聞いていたKuanaのコーラスを文字で見て (ずっと歌詞を探してたのですが全く見当たらなかったのです! )、日本語訳を知り、Kaonaの説明を伺い、そしてフリの意味が落ちてきて「Ka'a Na Ale」の世界が徐々に立体になっていくのは感動的な90分でした。 お別れをせねばならなかった人も、私の人生の大切な一部になっている。 これまで出会った人はみんな、私の人生の一部になっている。 |ycn| mok| kyc| fdy| xgq| flw| rct| ist| ilc| uwg| mke| duj| sgy| ndc| slg| dai| jnp| dke| nzo| vti| wyw| pef| xuh| dmp| tcj| doz| jcj| qyo| tqs| vtq| pyr| hxq| ecg| cse| vaj| axj| lut| qvs| udv| ifr| lun| rni| lpq| iyw| iay| sra| chf| yuk| ies| uhi|