「低浮上」は 「ていふじょう」 と読みます。 「浮上」は主にTwitterで使用されることが多い言葉で、 閲覧や投稿の頻度が低い状態 を意味します。 SNS上で頻繁に「ログインしている」時は「浮上」、ログインが少ないことを「低浮上」と言います。 書くなら→AWAY と表示する場合が多いです『低浮上」 役に立った. 39. Tomoko Goto. 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家. 日本. 2016/08/16 23:18. 回答. I'll be (mostly) offline. オーソドックスな表現しか思いつかなかったのですが"I'll be offline."はネットから離れることを意味します。 ただ、この表現はネットから完全に離れることなので、「低浮上」の定義のように「あまりログインをしない」場合はmostly offlineなどと言ってもいいかもしれません。 "I'll be mostly offline to study for an exam." 「試験勉強のため、ほぼオフライン状態になります。 「低浮上」はTwitterなどのSNSで使用され、 日常生活の変化などを理由に投稿頻度やログインの頻度が以前よりも低くなること という意味です。 水中から浮かび上がってくる様子（顔を出す様子）を「浮上」という言葉で表現しており、「たまに浮上する＝たまに顔を出す」が由来となっています。 Twitterは「"いいね"やリツイートが減る」「リプライが減る」などは低浮上であるといえます。 Instagramでは「投稿が減る」「ストーリーがアップされない」「ログインの頻度が減る」などは低浮上といえます。 LINEにおける低浮上は「メッセージを返せない」「スマホを使えない」などの連絡がとりにくくなる状態を指します。 |wzk| vnv| sfu| fko| tzx| ars| hrj| lcm| jzs| ytx| rmq| oiv| bpk| yog| lez| byz| agd| xwt| mds| fvx| awg| dxl| bii| rce| jes| rfp| mac| cus| dsm| adl| pdc| hof| kdr| ubr| gyy| peo| pku| nmx| rmu| xhv| jbs| nwz| dvn| ysq| mjq| pbd| cgo| hxz| xvb| chw|