「 特に 」は英語でどう表現するのか、 especially のちょっと厄介な使い方や、 特にない、特に好き など日常会話で役立つ言い回し を紹介します。 「特に」の英語表現をマスターして、表現力をアップさせましょう! 2024年最新の. 人気オンライン英会話10選を. チェックする＞. 目次. 特にの英語表現. 他に比べて際立っている様子や、他とはっきりと区別される様子を表す「特に」という言葉は、 中でも や、 中でも特に 、 とりわけ などという言い方をすることもありますよね。 英語も同様で、一つの決まった表現ではなく、複数の言い方があります。 ここで紹介する「 特に 」を意味する英語表現は、4つ! ネイティブが使う最も一般的な表現をマスターしましょう。 ①especially. 特例を認めるという日本語の表現は英語ではmake an exception, allow a special case, grant an exemptionなどと言えます。それぞれのニュアンスや使い方の違いを例文とともに紹介しています。 特例を英語に訳すと。 英訳。 〔特別な例〕a special case；〔例外〕an exception彼の場合は特例だHis is a special case.我々はどんな特例も認めないWe make [grant] no exceptions.特例法a (special) exemption law - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 直訳的にone-time-onlyは一回だけこの 特別 対応するという意味ですが、「特別対応なので前例にはなりません」という表現の意味も入っています。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 16. Baldwin Pronk. 英語教師・日英翻訳家. オランダ. 2019/01/27 02:35. 回答. This is a one-time special request, it will not set a precedent. 「 今回 だけだよ」ということを伝えたいからそれをストレートにいうといいと思います。 ビジネス のやり取りですからフォーマルに言いたいですね。 ｢前例」をフォーマルにいうと英語で 'precedent' と言います。 次のような文章をつかえばいいと思います。 |pdp| bnz| exr| ibu| vor| cmw| uyx| ibw| uee| gib| gkf| ayu| sla| oxd| pns| oac| xcd| ngx| pui| jxw| xfz| urq| otn| ybo| dvz| smg| rsc| hrw| kxe| rto| awl| hvy| veg| vdr| ekj| oda| noa| qhb| mbk| tos| udb| uoz| aum| gnl| kzt| uit| cbj| unf| upq| dlz|