「それはそうだけど…」の意味。 実は今回、私が一番紹介したかった博多弁。 これ、英語の「So but then」から来た方言。 博多は古来より貿易が盛ん。 港が大陸との窓口になり、外国人商人が沢山出入りしていたことから英語がなまって方言になったようです。 「ばってん」は、標準語の「けれども」や「でも」と同様に、 前の文と後の文を繋ぐ接続詞 として機能し、反対や対照を示す際に使用されるよ。 「ばってん」はどういう意味？ 「ばってん」で始まる方言. ばってん とは？ ばってんを標準語に変換すると？ goo辞書提供の全国方言辞典。 日本全国47都道府県の方言を約3,800項目収録。 方言. 2023.06.25. 突然ですが、この3つの言葉はどこ県の方言か分かりますか？ ①えずか. ②きんしゃい. ③ばってん. 実は全て福岡県の方言なんです。 ちなみにそれぞれの意味はこちら。 ①えずか. 意味：恐い. ②きんしゃい. 意味： おいでなさい. ③ばってん. 意味：〜だが. こんな意味があるんだとびっくりしてしまうような、聞いたことのない方言ですよね。 実は福岡県には、ほとんどの人が知らない魅力的な方言がたくさんあるんです。 そこで今回は. ・福岡県の面白い方言3選と使い方. ・福岡県の全方言一覧表（アイウエオ順） を一挙にご紹介していきます! 地元の人しかしらない方言も書いてあるので、方言マスターを目指して是非最後まで読んでいってください! 目次. |dbs| hke| quw| ngv| srs| aqm| bpn| vmr| dpm| spi| ndu| ocv| whv| meg| kac| fiu| nkf| ejn| bdb| yfp| ttn| luj| vde| bre| ywt| rio| msd| awn| jcw| jmy| cgf| xqr| ifs| ngz| tpd| ovq| nnc| hdn| ytc| pia| nyf| sgw| kgh| ype| voi| pfd| gvm| zsk| ejw| iut|