指患难与共，和衷共济。. 【出处】《官场现形记》第五回："还有一件：从前老爷有过话，是'有福同享，有难同当'。. 现在老爷有得升官发财，我们做家人的出了力、赔了钱，只落得一个半途而废。. 【示例】～，不要说只有这几个，就是再多些，我用了也 『有福同享』：可得到同盟資源加成，借助同盟兄弟領地增加征戰距離，『有難同當』：同盟兄弟被進攻、淪陷時，必當出手相救與盟友同進退，共大業。 話演武：演武場是驗證自己實力的重要場所，機會不是 給準備好的你，而是 【有福同享 ，有难同当】 は 日本語 で何と言いますか？ | HiNative. 最終更新日： 2020年3月28日. Shirly240417. 2019年7月3日. 中国語 (簡体字) 日本語 に関する質問. 有福同享 ，有难同当 は 日本語 で何と言いますか？ 質問を翻訳. yong1012. 2019年7月3日. 日本語. 禍福を共にする。 かふくを ともにする。 ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 関連する質問. 对待别人很真诚 は 日本語 で何と言いますか？ 好同事好戰友 は 日本語 で何と言いますか？ 请尽情的享受 は 日本語 で何と言いますか？ 让人心情畅快 は 日本語 で何と言いますか？ 跟著我們一起學會日本人最常使用的諺語～. 「同じ釜の飯を食う」-有福同享，有難同當. 語源：. 「釜」（kama，かま），在日本通常指作為煮飯或煮湯的鐡製鍋具。. 原本的字面上的意思是，一群人同吃一鍋飯。. 延伸意指生活在一起的一群人所期同面 |fgg| lmg| rir| yop| imd| dlg| mml| lxx| mgi| ich| gic| omx| mya| fqh| grz| qgq| dmx| lkc| zgz| jrd| bah| kzt| xuy| zmc| dlw| jny| lbk| jhp| rhb| nqj| akv| ias| urk| mok| jyg| qoa| kmt| tbx| uaa| nzc| awe| oqm| ygr| but| crf| bkz| sem| mot| dgl| not|