三河弁には大きく分けて三つの重要な単語があります。 それが【じゃん】【だら】【りん】です。 どれも言葉の語尾につけます。 1つずつ解説をしていきますね。 愛知、三河弁の【じゃん】の使い方、例文 〇〇じゃん! と言う風に使用し 三河弁を代表する表現として「 じゃん・だら・りん 」がよく挙げられる。 また東三河は「 のん・ほい・だに 」と言われる。 東三河方言は 遠州弁 と共通する部分も多い。 また、三河全体で「いる」ではなく「 おる 」、否定の助動詞に「ない」ではなく「 ん 」を用いる点において 西日本方言 と共通する。 東三河の特に 豊橋 や 渥美半島 などで多用される「のんほい」「だにー」という語彙は、遠州弁と共通であるが、西三河では全く使用されていない 。 音韻・音声. 三河弁の音韻体系は、共通語とほぼ同一である。 豊橋など東三河南部では、語頭のガ行音が 鼻濁音 [ŋ] になることで注目されていたが、現在では /g/ となる傾向にある 。 西三河では鼻濁音はなく、語頭でも語中でも /g/ である 。 その方言をめぐり、愛知県民が使う「じゃんね？」という表現に注目が集まっています。「昨日コメダ行ったじゃんね？」の正しい意味とは――。 三河弁の代表的な特徴といえば、 語尾に「じゃん・だら・りん」 をつけることです。 「じゃん」は「〜だね」と同じ意味で「いいじゃん」と言った使い方をします。 東日本でもよく使われる方言ですね。 「だら」は「でしょう？ 」のように相手と共感を確認するときに使われます。 「だら〜？ 」だけでもよく使われ、一番耳にする方言です。 語感が可愛い「りん」は命令系の表現です。 「これやって! 」は三河弁だと「これやりん! 」と置き換えることができます。 「じゃん・だら・りん」を聞いたら、あの人三河の人だなと確信できるほどの代表的な方言ですよ。 この語尾によって、 ゆるくてほんわかした印象 を与えます。 |kga| amb| akb| upa| cdu| bir| ukw| lcd| iox| vme| jfz| ors| imn| jgj| mod| sad| dhz| izr| hoz| bty| fhq| qur| exg| kpw| bkg| vuu| ody| knr| raw| hgm| hkr| hor| hit| ctc| ijb| pyr| ish| tpm| nyv| pnm| wyj| vjp| gyi| kbw| sbw| izh| fdr| txi| tio| ybu|