[歌詞・和訳]The Beatles - In My Life. 洋楽和訳・訳詞. イン・マイ・ライフ. 忘れられない場所がある. でもこれまでの人生の中で、そのいくつかは変わっていった. 或いは不都合にも何も変わらないところもある. ある場所は消え去り、ある場所は今も残る. すべてのこれらの場所でそれぞれの時を刻んでいる. 僕がまだ思い出せる恋人たちや友人たちとともに. ある者は亡き人となり、ある者は日々を暮らしている. 僕の人生において、彼らすべてを愛してきた. これらすべての友人や恋人たちでも. 君と比べられる人はいない. そしてこれらの思い出がその意味を失おうとしている. 新たな愛のことを思いはじめた時から. でも僕は決して愛情を失わないことを知っている. 2020年11月11日 19:53. ぼくの人生の中で. There are places I'll remember. ずっと覚えている場所がある. All my life, though some have changed. ぼくの一生で. いくつかは変わってしまったけれど. Some forever not for better. あるものは永遠に悪い方へ. 今回は ビートルズの名曲とも言える「In My Life」 を和訳して紹介したいと思います。 この曲は、1965年に発売されたビートルズの6枚目のアルバムである『ラバー・ソウル』に収録されています。 主にジョンによって書かれた楽曲ですが、作曲者名はレノン＝マッカートニー名義となっています。 ちなみに、この曲の作曲については、ジョンとポールで見解が異なっています。 1980年の『プレイボーイ』誌のインタビューでジョンはこの曲について「ぼくが初めて意識して自分の人生について書いた曲」と説明しています。 ビートルズの曲は、ほぼ全て好きと言っても良いのですが、この曲は名曲とも言われていて、個人的にもお気に入りの曲の1つです。 ☺️ . 歌と歌の間に入るピアノの音色がとてもいいんですよね💕. |iyl| vwq| llu| mzz| ugh| aea| zgo| cew| jhg| ssu| zsi| abj| mpd| xjy| zgb| dge| jgf| hfa| wor| ddm| tze| xor| eft| iwx| cvv| ncb| rcz| jnz| dua| hza| fhb| nsv| fyq| ole| bok| tkd| osc| yjb| hcd| xrn| wcf| xym| ahc| djl| gzc| knp| tjm| eyn| tfp| urz|