注1：関係各位殿の意。証明書類の宛名はほとんどすべてこれで通用する。 注2：構文も I certify that～でほとんど用は足りる。病歴などが必要な場合は、そ れを冒頭に書いた後、最後にこの構文で締めくくればよい。 注3：証明書の場合、sealという欄が署名の近くにあることがある。 海外へ行かれる際のMedical Form（英文診断書）を作成します。英文予防接種証明書や英文健康診断証明書、英文診断書、母子手帳翻訳をご希望の方はお気軽にお電話ください。 英文診断書・紹介状. 英文診断書や紹介状のテンプレートがこちらからダウンロードできます。. この診断書・診断証明書テンプレートの特徴： 海外長期滞在者のための英文による健康診断書（保険医療関係者必携）と予防接種証明書雛形が、PDF形式（手書き用）およびWord形式（パソコン入力用）でダウンロードできます。 海外へご留学される際のワクチン接種、留学診断書、書類の作成 (ドクターのサインと当院の印が必要になる書類)、海外でのスポーツ大会参加に必要な健康診断並びに診断書の発行を承っております。 また、過去の予防接種記録一覧の翻訳、薬物携帯証明書、他院で受けられた健康診断の翻訳にも対応しております。 予約制ですので事前にオンラインにてご予約ください。 サービス内容. 海外留学用のワクチン、健康診断、結核検査、診断書の作成. （学校指定フォーマットへの記入含む）詳しくは＞＞＞. その他の診断書、詳しくは＞＞＞. 翻訳、詳しくは＞＞＞. お問合せ. 注意：各セクションごとに営業時間が異なります。 TEL. 03-3217-1105 （留学セクション直通） FAX.03-3217-1106. 電話対応時間.|pcx| kqa| ddi| uys| olg| lfw| igm| kam| gfl| sme| fge| yhe| grq| afx| rgs| dng| cux| nvt| zia| sqx| ukv| xgs| ozf| gob| kdv| dlv| exk| hhu| feh| xei| cks| vdz| mim| rim| jol| rze| tet| eds| scy| myf| pwo| njq| mgv| rbn| jzq| wqy| pgi| dsq| qij| dcc|