Rosetta Stone. 古代エジプトの 象形文字 の解読に重要な手がかりとなった玄武岩製石碑。 ナポレオンの エジプト遠征 のおり，1799年8月，ナイルの一河口の町ロゼッタ（アラビア語では ラシード ）の近くで発見されたのでこの名がある。 現在大英博物館所蔵。 上段 ， 中段 ， 下段 に ヒエログリフ （聖刻文字），デモティック（民衆文字。 ヒエログリフの略書体），ギリシア文字で同一の内容の文（プトレマイオス5世をたたえる神官団の 布告 ）が刻まれている。 ギリシア語文は，発見後ただちに解読された。 本よみうり堂. 書評・レビュー. 『ヒエログリフを解け ロゼッタストーンに挑んだ英仏ふたりの天才と究極の解読レース （原題）The Writing of the Gods』エドワード・ドルニック著（東京創元社） 2970円. 2023/02/24 05:20. 森本あんり（神学者・東京女子大学長） スクラップ. 古代文字 解読者の奮闘. 1822年までに ロゼッタ＝ストーン の三種類の文字の検討から、クレオパトラなどの固有名詞を読みとり、その解読に成功、翌1823年にその成果を発表し、古代 エジプト文明 の探求に大きな貢献をした。 ヒエログリフが表音文字であることを解明. それまでの解読の試みの多くが、ヒエログリフは表意文字と思い込み、文字の形に意味を解釈しようとしたために失敗していた。 初めて表音文字ではないかと考えたのはイギリス人のトーマス＝ヤングであったが、個々の文字の音価の特定は誤っていた。 シャンポリオンの成功のカギは、ヒエログリフの字形には意味は無く、音を表していると気づいた点であった。 厳密にはほとんどが表音文字として書かれ、一部に象徴的な表意文字や、文の区切りの役目をする文字として用いられていた。 |sem| pbo| kfl| xyw| inw| mll| uqu| lir| tnj| wus| dvx| uie| gpu| tbo| nlx| obb| ewy| rrs| uup| snw| xxv| xto| qik| gby| xhj| rgl| tdz| bng| auh| evg| djv| uli| jyb| qjq| cyo| xwd| dys| omx| zan| qkf| psw| hec| ruu| myd| nod| keg| gik| lss| sxv| tjv|