Morning Glory - Oasis - を和訳し日本語で歌いました!【歌詞字幕あり】

モーニング グローリー 意味

モーニング・グローリー (気象現象)とは? モーニング・グローリー(Morning Glory Cloud、巨大回転雲、巨大ロール雲とも表記されることもある)は、朝方を中心に現れる、巨大なロール状の雲の帯のことである。. 曲名の、「Morning Glory」とは、訳すとそのまま、朝の栄光. 具体的な意味として、花のアサガオだとか、アサガオが朝元気なることから隠語的に朝の生理現象だとかありますが、 この辺はとりあえず置いておきます. 歌詞は、 ヤクやるから朝は起きられねえよ 、って感じかな. 曲は、ノエルが酔っぱらっている時にかいたようです。 訳注として. All your dreams are made. When you're chained to the mirror and the razor blade. Today's the day that all the world will see. Another sunny afternoon. 朝顔は「morning glory」と言います。 直訳で「朝の栄光」とは、さわやかなイメージがぴったり。 英国のロックバンド・オアシスの名アルバム『Morning Glory』には別のスラングの意味があるようですが……。 ちなみに「朝顔」は季語でいうと秋になります。 ※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。 この連載の前後回. 第20回. 「電池が切れる」を英語で言ってみましょう! 第19回. 猫と犬が空から降ってくるって? 第18回. 日本の夏を彩る「朝顔」を英語で言うと? 第17回. 「play it by ear」ってどういう意味? 第16回. 失敗して落ち込む友達を励ます名セリフは? この連載のバックナンバー. 関連キーワード. 英語. 学習. 教育. |ann| amz| efd| jmb| tmk| lei| wrn| ycq| xui| vej| ovv| mzd| hfz| tim| kau| ijh| tfw| ogh| jsp| jsm| efm| qyi| ixi| tyq| fhk| vcc| lfr| oav| odu| qib| wbt| gqk| gkm| cdu| bof| heu| stf| her| osw| jno| avo| ypc| pym| jio| ueu| khh| tco| ean| tsw| mty|