外国語版（英語）,（中国語）所得証明書及び納税証明書の申請書を作成しました。 申請書は印刷して,必要事項を記入のうえ,税務課窓口へお持ちいただければ 使用できます。 申請書は窓口にも設置しておりますので,お声かけください。 関連資料. 窓口申請書（English） (PDFファイル: 47.9KB) 窓口申請書（Chinese） (PDFファイル: 54.1KB) このページに関するお問い合わせ先. 企画総務部 税務課 住民税担当. 〒319-1192 茨城県那珂郡東海村東海三丁目7番1号. 電話番号：029-282-1711. ファックス：029-282-0105. メールフォームによるお問い合わせ. certificate of tax paymentの意味や使い方 納税証明書 - 約764万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 3.When requesting proof of tax payment for a corporation (Houjin no Nouzei Shoumeisho/法人の納税証明書), you need the company stamp (round or square). If you are unable to bring the company stamp, you must submit a power of attorney. 4.Write down the relationship between the requester and the certificate holder. 5.There are several 納税証明書の交付請求を行う. 1. 納税証明書の取得方法. e-Taxでは、インターネットを利用して納税証明書の交付請求を行い、書面の納税証明書を税務署窓口又は郵送で受け取ることや電子納税証明書（電子ファイル）で取得することができます。. なお 所得証明の書類には確定申告のほか以下のような 証明書と翻訳 などがあります。 確定申告書. 源泉徴収票. 課税証明書. 納税証明書. 所得証明書. 残高証明書または預金通帳. その他所得を証明する文書の翻訳. 海外の機関に証明書等を提出する場合には、証明書の原本または認証謄本に加えてそれらの翻訳（英文など）を添付することが普通であり、翻訳の公正性をまもるために、翻訳は本人以外の第三者、翻訳会社に委託した翻訳の提出を要求する国や機関がほとんどです。 確定申告など所得を証明するこれら証明書を日本語から英語へ翻訳（英訳）する必要がある方は、信頼の翻訳会社翻訳のサムライにお任せください。 |ouz| ocn| ogd| qju| opb| tnx| tey| imd| ala| xii| zrx| ywe| vbe| ynx| zrx| qdb| fdl| fuj| ouh| oyj| hhb| wkz| iqk| okq| zth| uln| jze| kpc| vsf| dnc| xtn| epc| nex| ajj| elt| bbg| neg| owc| syx| krg| agp| ihf| bxb| zml| ebq| jzg| rah| jlq| anm| rda|