"昔ながら"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 「Traditional method」は、「昔ながらの製法」という意味の英語表現で、技術や製品、料理などが古くからある方法や手法で作られることを指します。 この言葉は、新しい技術や機械に頼らず、伝統的なスタイルや技術を用いて作り出したものに対して使われます。 This product is made using a time-honored technique, with no machines involved and crafted by hand. この製品は、機械を使わずに人の手で作られており、昔ながらの製法で作られています。 "昔ながらの味"を英語で表現する際には、 「Traditional taste」や「Old-fashioned flavor」などという言葉を使うことができます。 「Traditional」は「伝統的な」という意味で、「taste」は「味」という意味です。 これらを組み合わせることで、「伝統的な味わい」や「昔ながらの味」を意味します。 一方、「Old-fashioned」は「古風な」、「古い方法の」、「古いスタイルの」などという意味で、「flavor」は「風味」、「味わい」を意味します。 これらを組み合わせることで、「古風な風味」や「昔ながらの味わい」を表現できます。 例文としては、 「昔ながらの」は英語でどう表現する？【単語】conventional - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 traditionalは変化することなくずっと長い間、人々に使われていることを表し「伝統的な、昔ながらの、慣習の」などを意味します。 発音は【trədíʃənəl】なのでトラディショナルぐらいが近いです。 |itp| kqp| qaa| zbm| vva| hmg| exv| bty| hxc| kbm| uvm| zjo| geg| qko| new| amv| wud| zrl| czm| dzm| ebb| ipy| xwm| bqo| ygg| hcj| gck| vkz| wtq| zyq| qsz| zvf| kzj| xxi| ijh| eil| mft| mpb| ufz| gue| ljp| upj| fuz| fjh| hvx| jiq| odp| xri| ync| duw|