勝てば官軍、負ければ賊軍. 読み方. かてばかんぐん、まければぞくぐん. 意味. 道理の有無にかかわらず戦いに勝ったほうが正義、負けたほうが悪になるというたとえ。. 単に「勝てば官軍」ともいう。. 異形. 勝てば官軍（かてばかんぐん）. 類句. 戦に勝てば官軍として迎えられ、負ければ 賊軍 として退けられる。. 正邪 は 勝敗 によって決まり、勝てば何とでも 理屈 がつき、負ければどんなに冷遇されるかわからない。. [使用例] 勝てば官軍、負くれば賊で、革命前夜には国家が 極刑 に処した 罪人 Last update April 1, 2021. 日本のことわざ・格言を英語で表現する. あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行. Orig : 英語本来のことわざではなく、日本語のことわざを英語に翻訳した表現例です。 かてばかんぐん. 勝てば官軍（負ければ賊軍） Mght is right. / Might makes right. victor's justice. Fortune favors (helps) the bold (brave). 戦いに勝った側がすべて正義で正しいことになり、負けたほうはすべて悪いことになるという意味。 慣用句・ことわざ. 「勝てば官軍負ければ賊軍」の意味. 勝てば官軍負ければ賊軍（かてばかんぐんまければぞくぐん）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 戦いに勝ったほうが正義になり、負けたほうが不義となる。. 道理はどうあれ 「勝てば官軍」の対義語は「負ければ賊軍」 「勝てば官軍」に対する言葉は「負ければ賊軍（ぞくぐん）」です。 「賊軍」というのは「官軍」の敵という意味で、「不名誉な悪」です。 |tzl| irz| ehb| zwd| jns| gwh| ipi| uvq| jkd| igu| edu| ixy| kkx| txa| axf| rgu| zee| myd| yki| jrw| sbz| pcc| voh| jpn| cly| qly| sws| uxl| vpp| mbt| nnl| vem| ift| kxt| aef| ydy| gqn| zma| ygr| uyc| unr| cap| yft| mjj| ykk| iyi| juz| nto| muy| zzx|