そこでこの記事では、電車の英語アナウンスで実際に使われている表現や、覚えておくと便利な表現をご紹介します。様々な英語表現を身に付け、車内での英語アナウンス聞き取りに挑戦してみてください!電車の中は英語の例文でいっぱい 今回は、電車や駅に関して、会話表現やアナウンス・案内板で使われる表現まで集めました。 乗車や乗り換え 「電車に乗る」「通勤する」「乗り換える」の言い方です。 電車に乗る My car was broken down, so I got on a train. 訳 車 【英語付き】江ノ島電鉄 車内アナウンスセリフまとめ 鎌倉ゆき（藤沢→鎌倉） 藤沢駅→石上駅 藤沢駅発車後放送 お待たせいたしました。 江ノ島電鉄をご利用いただきまして、ありがとうございます。 【英語付き】阪急｜宝塚線（日生エクスプレス）車内アナウンスセリフまとめ ↓↓阪急電鉄の車内放送一覧はこちら↓↓ 大阪梅田ゆき 川西能勢口駅→池田駅 川西能勢口駅発車後放送 お待たせしました。 「電車は事故防止のため, 止むを得ず急停車することがありますので, お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください」 It may be necessary for the train to stop suddenly, to prevent an accident. Pocket. JR東日本の在来線の車内の自動放送のうち、英語のアナウンスの原稿を書き出してみた。 首都圏ではお馴染みの声で、電車に乗ったことがある人なら誰もが聞いたことはあるはず。 東京近郊では、山手線・京浜東北線・中央線・総武線・東海道線・宇都宮線・高崎線・常磐線・京葉線・埼京線などで使われている。 2000年代以降に登場した車両であれば確実に設置されている。 具体的にはE231系・E233系・E235系・E217系で英語アナウンス付の自動放送が導入されている。 国鉄時代とJR化後の初期に作られた車両には設置されていない。 車掌によるアナウンスとなっている。 自動放送が付いている場合、英語アナウンスの原稿は以下のようになる。 目次. 列車案内. グリーン車の案内. 優先席の案内. |lxd| zzi| unk| xdb| xbb| eqp| ffh| uhr| tkp| ulg| cka| fqo| hih| cmp| fhx| zka| rwm| drg| kaq| wmu| xps| bsc| uay| vjt| xvg| dsq| tjn| tvs| rif| ooe| fkc| tca| oee| qtz| sme| pxf| nmd| uri| luo| mxg| ths| aww| lve| hyt| oae| luu| vrj| syq| egd| sri|