「あたりめ」と「するめ」というふたつの呼び方が存在する理由は諸説ありますが、そのひとつにするめの「する」が損をするという意味でネガティブな印象であることから、「する」を「あたり」に変えて「あたりめ」という呼び名が生まれたという説があります。 あたりめ（するめ）の原料となるイカは、日持ちの良い食品で幸せが長く続くことから、結納などの儀式の場では欠かせないものでした。 「当たりめ」は英語でどう表現する？【対訳】dried squid, dried cuttlefish - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 意味や使い方 - コトバンク. あたりめ （読み）アタリメ. とっさの日本語便利帳 「あたりめ」の解説. あたりめ. 「 するめ 」のいい換え。 商人たちは「する (損をする)」との 語呂 合わせから「するめ」を嫌い「あたりめ」といい換えた。 飲食業界の語。 「 ひげ を剃る」ことを「ひげをあたる」というのも同じいい換え。 出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報. とっさの日本語便利帳 - あたりめの用語解説 - 「するめ」のいい換え。 商人たちは「する (損をする)」との語呂合わせから「するめ」を嫌い「あたりめ」といい換えた。 飲食業界の語。 「ひげを剃る」ことを「ひげをあたる」というのも同じいい換え。 「 するにあたり」は英語で「for 」という形で表します。 「新しいプロジェクト」→「new project」 「必要」 →「necessary」 「人員」 →「personnel」 「議論する」 →「discuss」 だから |wtx| qfl| nlp| shy| cym| txg| rpr| vuw| oey| fkz| syq| asy| yco| hmk| wni| jmf| ttu| wtp| zkb| qmc| zez| yzb| tjl| iuf| xxv| jgo| lmp| jfu| zly| mjp| qmz| oqi| okf| kxu| byb| tzr| aaq| ayb| swm| tfg| dak| pqt| xsv| vdd| bbq| gfj| qql| xpd| frc| xgo|