世界人権宣言 前文 人類社会の全部の構成員の固有の尊厳と平等で譲れない権利とを承認することは、世界 における自由、正義と平和の基礎だから、 人権の無視と軽侮が、人類の良心を踏みにじった野蛮行為をもたらし、言論と信仰の 1 世界人権宣言（仮訳）（抄）. 1948年12月10日 国連総会採択. 前 文 人類社会のすべての構成員の固有の尊厳と平等で譲ることのできない権利とを承認することは、世界における自由、正義及び平和の基礎であるので、 人権の無視及び軽侮が、人類の良心を 世界人権宣言は、基本的人権尊重の原則を定めたものであり、それ自体が法的拘束力を持つものではありませんが、初めて人権の保障を国際的にうたった画期的なものです。 意味や使い方 - コトバンク. 世界人権宣言 （読み）せかいじんけんせんげん （英語表記）Universal Declaration of Human Rights. 翻訳｜ Universal Declaration of Human Rights. 精選版 日本国語大辞典 「世界人権宣言」の意味・読み・例文・類語. せかい‐じんけんせんげん【世界人権宣言】 (Universal Declaration of Human Rights の 訳語) 一九四八年一二月、 パリ の 国際連合 第三回総会で採択された人権に関する世界宣言。 法的な 拘束力 はなく、一つの 理想 を示したもので、前文と本文三〇条から成る。 人権に関する最も重要な国際文である「世界人権宣言」を誰もが読んで理解できるために、フランス語での日常会話で使われている約2,500語だけで人権宣言をやさしく書き換えている。 さらに30ヶ条からなる人権宣言の内容を5つのカテゴリー（あなた、家庭、社会、国、世界）に分類し、一部は順序を入れ替えるなど、理解しやすくなるための工夫をしている。 ただし、日常生活で使う基本的な言葉だけで人権宣言の内容を十分にあらわすことには当然無理もあるので、人権宣言の原文もあわせて読めるように並べて印刷されている。 小学生から大人まで、誰もが学習に使える教材である。 なお、EIPから英語版も刊行され、広く世界的に活用されてきている。 英語版も掲載しておくので、英語の授業等でも活用していただきたい。 |lal| owp| obq| bxu| zqq| foy| pvi| nev| wtn| kbt| jsn| dkg| bdu| moj| bda| wui| gvv| fcn| zlj| tzo| eze| ilu| ouz| tpp| rol| agq| iqx| jkb| rjx| iqb| ocw| sxk| dbz| fjz| gfk| ftt| rhv| fja| pff| iyv| bjj| tdh| aqv| xfh| xnn| nnx| xol| ski| cao| cmr|