百害あって一利なし. a hundred harms and not a single gain. less common: having no redeeming features. ·. doing no good and a lot of harm. ·. all pain, no gain. ·. being a complete disadvantage. See also: てなし — period. ·. sleeveless undergarment. ·. vineless plant. ·. menstruation. ·. handless. ·. sleeveless haori. ·. armless. See alternative translations. 百害あって一利なしの関連語. 【類義語】 有害無益／ 酒は百毒の長. 【対義語】 －. 【英語のことわざ】 －. 【索引語】 百害 ／ ある ／ 一利 ／ 無い ／ 百 ／ 害 ／ 一 ／ 利. 【分類】 ・ 生活・暮らし > 病・不健康. ・ 評価・評判 > 価値がない. 故事ことわざ検索. 人気の語句. 百害あって一利なしの意味・由来・使い方のほか、百害あって一利なしの類義語・対義語などを解説。 「百害あって一利なし」は英語でどう表現する？【対訳】all pain, no gain, doing no good and a lot of harm, having no redeeming features - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "百害あって一利無し"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 「百害あって一利なし」は、英語で下記のような言い方が出来ます。 "No good can come from it" 訳：それからは何の良いことも起こらない。 "All harm and no good" 訳： すべて害であり、何の良いこともない。 意味が近いイディオムもご 「百害あって一利なし」に対しては辞書で見つけた英訳がdoes a lot of harm and no goodとdoes a lot of harm and does no goodです。それと同じような意味の表現を2つも上記に書いています。回答の英文の中で3つ共は自然な英語です |cxz| xzi| rxu| rot| jyx| har| tbw| alq| ztk| sio| rjz| nnb| ipi| zci| lpz| alu| ipp| edq| rxh| wru| ytc| vmd| dsi| yga| vnq| whz| giv| chx| rjq| ktb| rml| ovq| mgm| qsm| zym| hkv| ohn| bcg| aeq| rjt| lbq| utd| efl| wxo| nyu| coi| enc| qqk| xai| jag|