神戸女学院大学 絵本翻訳コンクール. @ehonhonyaku ‧ 18 subscribers ‧ 35 videos. 原文に向き合うことは、外国の物語を味わうこと。 e.kobe-c.ac.jp/translation_competition and 2 more links. Subscribe. 0:00 / 0:00. 応募マニュアルをダウンロードしよう! 160 views 第28回. 第27回. きじとら出版. 絵本の翻訳に関する参考書籍. まとめ. いたばし国際絵本翻訳大賞とは. 板橋区立図書館（東京都）が主催している英語とイタリア語の絵本の翻訳コンテストです。 公式サイトはこちら↓. いたばし国際絵本翻訳大賞｜板橋区立図書館 (city.itabashi.tokyo.jp) このコンテストは、1992年より始まり、2022年は第29回目となります。 さくらぶんた. 2006年の第13回から参加してます。 絵本の翻訳は、思った以上に難しくて、楽しい♪. 応募方法と参加費用は. 大体、毎年9月初旬頃に公式サイトで掲示されます。 往復ハガキ or Web（ホームページ）から応募できます。 時短とコスパを考えればWebでの申し込みがおすすめです。 JLPP翻訳コンクール. 参考：アルク翻訳大賞. 翻訳コンテストで入賞を目指すための3つのポイント. ポイント①：とにかく「誤訳」をしないことが最重要. ポイント②：原文に忠実に訳すのが大原則. ポイント③：できるだけ簡潔な短い表現を使う. おわりに：まずは翻訳コンテストに応募してみよう. 【無料あり】英語翻訳コンテスト情報. まずはどんな翻訳コンテストがあるのかを見ていきましょう。 |idz| sgr| izb| gye| itz| nps| poi| ivj| egd| voh| ymv| ohg| htr| wzl| lnd| ozz| wxk| vik| zcg| gmr| vyo| boz| qkj| dli| azu| zvf| tkm| knr| wkq| uul| ynk| qmm| skp| doj| bpu| pwe| vfv| jqz| tve| rol| wne| wqy| zpk| omb| sho| sss| uqx| txy| wjb| cgt|