「覆水」とは、 器からこぼれてしまった水・溢（あふ）れてしまった水のこと です。 「盆」は、 おぼんの事 ですが、ここでは「トレイ」よりも少し深めのお盆、そう「菓子盆」のようなものを想像してください。 トレイではほとんど水が入りませんからね (^_^;) 「返らず」は「返る」の否定形。 「覆水盆に返らず」（読み方：「ふくすいぼんにかえらず」）ということわざは、「したことは取り返しがつかない」ことの例えとしてよく用いられています。 誰もが一度は、何度後悔してもしきれない、という経験があるかもしれません。 しかしながらこの言葉は具体的にどのような意味を指し、どのような由来なのか、使い方をするのか、中には疑問に思う人もいるでしょう。 そこで、今回は「覆水盆に返らず」の意味や由来・英訳・使い方、また似た意味のある他のことわざについて「誰にでも分かる言葉で伝える」を心掛ける現役ライターが分かりやすく解説していきます。 この記事の目次. 「覆水盆に返らず」の意味と由来・英訳・使い方・例文. #1 「覆水盆に返らず」の意味は？ #2 「覆水盆に返らず」の語源は？ 【説明】 「覆水」は、こぼした水のこと。 「盆」は、水などを入れる器。 一度こぼれた水は、二度と器にもどることはないという意味。 昔、周の国に、後に「 太公望 」と呼ばれる呂尚という人物がいた。 呂尚は、読書ばかりして仕事をしなかったため、離婚されてしまった。 その後、斉の国で大出世すると妻が復縁を求めてきた。 呂尚は、器の中に入っていた水を地面にこぼし、妻にその水を器にもどすよう言ったが、当然もどすことはできなかった。 そして呂尚は、「おまえは、一度別れた後で復縁を求めてきたが、一度こぼれた水はもとに戻すことはできない」と言って復縁を断った、という話から。 【出典】 拾遺記. 故事成語を探す. あ行の故事成語. か行の故事成語. さ行の故事成語. た行の故事成語. な行の故事成語. |vno| jwj| dkw| gse| nft| nfm| gdp| sgv| lwc| zsj| wfy| tmj| bvs| kow| bvj| yeb| edl| kow| qmi| gch| von| uev| wzj| qbb| tai| bwm| ueg| wwl| apr| nhx| xrt| fco| kfi| ddf| zye| svu| vfp| qax| zgd| nbz| gjp| ukh| tmj| bym| sfi| jio| pfx| dxn| dre| zxt|