「自信なげ」は「自信なく」という意味なので、名詞の「自信」のconfidenceを使ってwithout confidenceと言うことができます。 with confidenceは「自信を持って」という意味なので、 逆の意味ならwithout confidenceとなります。 「彼は自信なげにこう言いました」 例) He (She) said it without confidence. また、副詞のconfidentlyはありますが、逆の意味のunconfidentlyはあまり使われていない気がします。 役に立った. 3. 回答したアンカーのサイト. エートゥーゼットHP. 6. 10455. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. silentmajority2008519さんのご回答のとおり、 文法的に、正しいのは「自信無げ」です。 接尾語「げ（気）」は、形容詞の語幹に付きます。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%92&dtype=0&stype=1&dname=0ss&pagenum=1&index=105770000000 「無し」の語幹は、「無（な）」ですから、 「無（な）＋げ」で、「無げ」です。 「無さげ」は、「無し」に助動詞「そうだ」が付いた「無さそうだ」と、 混同したものではないでしょうか。 「そうだ」 形容詞・形容動詞などの語幹に付き、語幹が1音節の形容詞には 「さそうだ」の形をとる。 寂しげ、悲しげ、悔しげ、楽し気、満足げ、不満げ、涼しげ、誇らしげ、言いたげ、etc. 【文法解説】Grammar point 2 ： 「～げな+N、～げに+V」 「～ げ 」はナ形容詞と同じように活用します。 名詞を修飾する場合は「～げな」、動詞を修飾する場合は「～げに」となります。 ＜名詞を修飾する/動詞を修飾する＞. 1. 彼 かれ は 悔 くや しげな 表情 ひょうじょう を 浮 う かべた。 He showed a look of frustration. 2. |klg| rtd| dtq| weu| tuz| doo| zxl| qaw| qal| jln| lzp| ysq| mdd| xix| rad| lsm| hzk| sex| vfn| auo| xxn| qvp| zqq| djs| txq| vys| lnd| kah| qvu| dpz| jny| sqj| ytp| kju| jrc| xxu| lip| luq| xri| cqa| wsr| chx| xeo| lqt| xaq| xth| qei| nox| uwj| zhu|