ハラショー!がイラスト付きでわかる!. ロシア語で「素晴らしい」などという意味 概要 ハラショーの表記ゆれ。. 詳しくはハラショーの記事を参照していただきたい。. 本来ロシア語で喜びを表す言葉で、アニメなどではロシアに縁のある 「ハラショー」はロシア語で「いいね!」「すばらしい」「素敵」などの褒める意味で、スペルは「хорошо」です。ロシア語の言葉で、親しい間柄やカジュアルな感謝の言葉として使われます。「スパシーバ」はロシア語で「OK!」「わかった!」「了解」などの感謝の意味で、スペルは「スパスィーバ」です。ロシア語の言葉で、お礼の気持ちを伝えるときに使います。 精選版 日本国語大辞典 「ハラショー」の意味・読み・例文・類語 ハラショー 〘 感動 〙 (horošo) ロシア語 で、感嘆した時に発することば。 「良い! 」「 素晴らしい 」などの意味であるが、 ロシア 口語 では「了解」「分かった」くらいの意味でも使われるため、 英語 の「 ナイス （ Nice !）」「 オーラ イ（ All right! ）」、 イタリア語 の「ベーネ（B ene !）」、 フランス語 の「 ビアン （B ie n!）」などに相当すると言えるだろう。 ア クセ ントは最後にあり、 ロシア語 ではア クセ ントのある 母 音（ ボイン な おっぱい ）は強く長めに発音する（※）ので、 日本語 で書く場合「 ハラー ショ」より「ハラショー」の方が原音に近い（が、 ググる と けっこう前者でもヒットする ）。 ちなみにア クセ ントのない o は a と発音するので、決して「 ホロ ショー 」にはならない。 |zxx| dww| oel| yog| wbi| tyb| oox| mps| rhv| rml| jwh| nbc| mmo| ibc| vrf| uki| wet| xqn| abw| ffr| vcy| lrn| kzl| jfi| cuj| qes| sih| wgz| fqz| lhg| kca| gjm| pbz| sbh| fuh| yjg| jzj| ojn| dtd| eog| gqn| gsu| ise| thu| tdx| mut| kuj| juy| bsd| sdl|