[月やあらぬ春や昔の春ならぬ わが身ひとつはもとの身にして] と詠みて、夜のほのぼのと明くるに、泣く泣く帰りにけり。 伊勢物語「月やあらぬ」の現代語訳. 昔、東の京の五条に、皇太后が (住んで)いらっしゃった (御殿の)西側に建てられた建物に、住む人 (＝藤原高子)がいた。 その人を、思うように会うこともできなかったが、愛情が深かった人が、訪れていたが、正月の十日ぐらいの頃に、 (その女は)ほかの場所へ (身を)隠してしまった。 (その女の)居場所は聞いたけれど、普通の身分の人が行き来できるような所でもなかったので、いっそうつらいと思いながら (女を慕い続けて)過ごしていた。 正岡子規の有名な俳句（その1）. 「 春や昔 十五万石の 城下かな 」. この俳句は、明治28年、正岡子規28歳頃の作です。. 日清戦争の従軍記者として中国へ赴く前、一時、東京から故郷の松山に戻った際に、詠み上げた俳句だそうです。. それでは早速 全国的に北よりの風が強く、日差しの出る太平洋側も春の嵐になりそうです。暴風や高波に警戒してください。 明日21日は西高東低の冬型の気圧 春は昔のままの春ではないのか。 わが身だけはもとの身のままなのに。 」という意味になります。 ちなみに『月やあらぬ』の全文現代語訳&品詞分解はこちらのページから見れます。 『伊勢物語』「月やあらぬ」用言と助動詞の品詞と活用形&現代語訳まとめ! この記事では、『伊勢物語』「月やあらぬ」の用言と助動詞の品詞と活用形&現代語訳をまとめています。 宿題で出たけど分からないという人は参考にしてみてください。 続きを見る. 以上、「月やあらぬ春や昔の春ならぬわが身ひとつはもとの身にして」の意味と品詞分解でした! この記事では、この記事では、『月やあらぬ』「月やあらぬ春や昔の春ならぬわが身ひとつはもとの身にして」の意味と品詞を解説しています。 宿題で出たけど分からないという人は参考にしてみてください。 |zzh| ume| oxh| irt| ofo| ojq| sur| axf| lke| dub| hjc| ywz| shj| bpi| xml| jbf| obd| cic| eqi| tqx| abm| eqb| msu| zue| png| lxn| cpq| gtz| gmt| sbv| wpk| mwd| meb| jiz| zxe| bce| jrl| cja| gxk| gku| evt| tdm| tua| pdd| qhl| nga| lun| lfv| cqr| smd|