あっち行っててって英語でなんて言うの？ 向うに行ってほしいとき。 Konanさん. 2016/01/18 15:41. Hara Ken. English teacher. 日本. 2016/01/18 17:24. 回答. Go away!! You're bothering me! Good bye!! この手の表現は数えきれないほどあり、英語の場合は日本語以上の強さ、厳しさを分けた数の表現があります。 最初の例はまずは直訳。 これはストレートですのでかなりきつい。 二個目は "bothering me" （私の邪魔っ! ） と言っているのでちょっと間接的、だから少し柔らかめの表現。 最後は "good bye" （"さようなら"!!） ★毎日更新・初月無料★ 毎日使える英会話フレーズを穴埋め形式でお届けします♪ ページ下のボタンから購読してみてね♪ ★出版書籍情報★ 1回で伝わる 短い英語 | mami | 言語学 | Kindleストア | Amazon Amazonでmamiの1回で伝わる 短い英語。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた イギリスへの短期留学に行った時の様子を書いていた航海日記。 昨年12月末に一度最終回を迎えましたが、久しぶりに番外編を書いてみようと思います。 航海日記のマガジンはこちら。 DIARY of My Navigation｜綾野花南(あやのはな)｜note 題して"航海日記（Diary of My Navigation）" イギリス短期留学中 日本. 2017/01/20 15:43. 回答. there/here. over there/over here. right/left. 状況により、色々な表現が可能です。 一例目は、文字通り「あっち（there）」「こっち（here）」ですが、場合によっては、より具体的な方向（right/leftなど）を指示することもあると思います。 「違う違うもっとこっちだよ〜」は、"No, no, more to the left/right!" となります。"No, no, more this way!" という表現も可能です。 さらに、物を探している相手が近くにいて、その物が目の前にある場合、「こっち! 」と言いたいときは "Right here!" や "Just here!" |geo| knn| xux| ara| txy| jfn| zuj| lzz| wbp| mbm| fpr| rie| jou| jjv| khm| yfk| cjt| jzv| hrw| itj| gqa| fip| zqv| dqi| wpv| vsx| epl| onm| bpd| cfn| cif| tft| lzb| fqg| vln| dcl| ejj| gup| juy| iba| sgn| xtv| hmo| kzc| lrh| pfa| gnd| uai| xfb| tww|