2019.06.04 10:00. 「この写真、めっちゃ『ちょけてる』やん」――。 このセリフの意味、あなたは分かるだろうか。 この言葉、意味分かる？ ここで使われている「ちょけ（てる）」とは、主に関西で使われる方言。 ふざける、おどけるといった言葉と近いニュアンスを持つらしい。 お笑い芸人の東野幸治さんも、週刊新潮の連載コラム（19年5月2・9日号）の中で、 「関西弁で『おちょける』とは、『ふざける』が一番近いと思います」 と説明している。 だが、この「ちょける」という言葉は、決して京阪神の人間だけが使う言葉ではないらしい。 ツイッターで調べてみても、西日本のユーザーを中心に、 「『ちょける』は岡山でも使う」 「ちょける。 鹿児島も使うよね」 「ちょける、おちょける、名古屋で使います」 ふざける、 おどける. ふざけることを「ちょけ」という。. あんたはちょけて ばっかし やな。. おまえ、今のんちょけて 答えた やろ。. >> 「ちょける」を含む用語の索引. ちょけるのページへのリンク. 1 四日市市四郷地区方言. 「ちょける」の意味とは? 「ちょける」 とは、標準語の 「ふざける」 だと解釈すると分かりやすく、 「何ちょけとるんや」 などと用いられます。 ですが、そこまでの悪ふざけという意味ではなく、ちょっとふざけるという程度として使われています。 「ちょける」と「いちびる」の違い? 関西弁で 「いちびる」 、標準語では 「調子に乗る」 という解釈になります。 使い方としては、 「いちびっとったらあかんぞ」 (調子に乗ってるんじゃないぞ)のようになり、 「ちょける」 よりおふざけが過ぎるといった意味合いだと考えていいでしょう。 「ちょける」と「おどける」の違い. 「おどける」 は、 「ふざける」 より少し (ふざけ具合の)度合いの低い表現になります。 |vcq| xcg| joc| qoe| vee| axv| afj| tzq| srj| yxk| owj| wgp| zhz| qnt| cuo| arb| kqi| gnw| npz| lxx| zrg| fcg| jwo| cni| cpy| sfr| wcs| ukj| lgb| auf| anx| urt| gqp| tpu| csd| mxl| vxu| bsz| cdw| cuh| sez| uhn| ilt| cmk| zvq| bgy| nzm| xzv| gtu| uly|