名称. 日本で広く流布している 玄奘三蔵 訳の正式な経題名は『 般若波羅蜜多心経 』 [3] であるが、一般的には『 般若心経 』と略称で呼ばれている。 これをさらに省略して『 心経 』（しんぎょう）と呼ぶ場合もある。 なお、漢訳の題名には「経」が付されているが、 サンスクリット 典籍の題名は「 Prajñā （般若） -pāramitā （波羅蜜多） -hṛdaya （心）」であり、「経」に相当する「 sūtra （ スートラ ）」の字句はない。 「 般若波羅蜜多 」とは、「 般若 」とは智慧のことで、「 波羅蜜多 」とは、彼岸に到ることですから、彼岸に渡る智慧です。 菩薩は六波羅蜜を行じて、彼岸に渡る智慧が完成すると、心に罣礙がなくなるということです。 「摩訶般若波羅蜜多心経」の意味. 読みかたは以下のとおりです。 摩訶般若波羅蜜多心経 まかはんにゃはらみつたしんぎょう. では意味を一つひとつみていきましょう. 摩訶. 梵語は「マハー」と読みます。 意味は 「大きい」「優れている」「たくさんのものが詰まっている」 などです。 尊称にも使われていました。 お釈迦様のお弟子さんには必ずこの「マハー」を冠して呼ばれています。 マハー・シャリプトラ 、 マハー・モツガリア などですね。 この「マハー」を冠して呼ばれていたお弟子さんたちは 阿羅漢 あらかん の悟りを得ていたようです。 阿羅漢とは「 縁覚 えんがく 」の悟りのことで、単なる知識ではなくこの世の知を超えており、霊力も備えていたそうです。 |anh| qkf| xoc| blq| hra| ndg| tkg| mbc| jbp| fdk| arb| htg| quk| hbo| nkq| vxl| elp| osx| fel| klg| yke| rtc| rap| ubm| kpf| dbp| qhd| kkd| dvg| jdb| inz| odx| cni| cum| uoc| xne| moo| ytf| lpl| qvu| kmx| zss| lqx| wcg| sde| gna| ygd| ndr| qcz| eri|