オーバーロード (アニメ) オーバーロード (アニメ) 各話リスト 話数サブタイトル脚本絵コンテ演出作画監督総作画監督初放送日第1期『オーバーロード』Chapter 1終わりと始まりEnd and Beginning菅原雪絵伊藤尚往若林邦甫吉松孝博吉松孝博2 オーバーロード語（以下、「オバロ語」という）を日本語に自動翻訳するウェブサイト ができたので、筆者の役目もほぼ終わったといえるのだが、備忘録として引き続きこのブログでもオバロ語の解読翻訳記事を載せることにした。 以下、まず一番上にオバロ語の字幕を書き起こしたもの、その下にこれを日本語の音に変換した結果、さらにその下に日本語訳を記した。 なお、字幕と音声が違う場合、日本語に変換して意味が通じるように調整した。 そして、固有名詞は日本語に訳していない。 1．戒斗がデェムシュと再会したシーン。 デェムシュ「シェデョミョショ。 ジョファデェミョディジ シュビリェガ？ 」 （きさまか。 たのしませて くれよ？ ） （貴様か。 楽しませてくれよ） 一太刀. 孫悟空 (ドラゴンボール) 軍靴の音が聞こえる. >> 「オーバーロード (小説)」を含む用語の索引. オーバーロード (小説)のページへのリンク. | | | | |. 6. スクレイア. ウィキペディア小見出し辞書. 100% | | | | |. 7. スピアニードル. ウィキペディア小見出し辞書. 100% | | | | |. 8. スルシャーナ. ウィキペディア小見出し辞書. デジタル大辞泉. オーバーロード【overload】 読み方：おーばーろーど. 1 負荷 のかけ過ぎ。 また、 荷物 の 積み 過ぎ。 2 コンピューター の プログラミング において、 同名 の 関数 や 演算子 を 多重定義 して 用い ること。 具体的に は 引数 の型や数が 異なる定義 を 同名 の 関数 に対して 行うことを 意味する 。 >> 「おーばーろーど」を含む用語の索引. おーばーろーどのページへのリンク. 英会話コラム. Weblio英会話. 英語の質問箱. 語彙力診断. スピーキングテスト. |jcy| yuz| nml| uxl| dyj| eze| rip| qxb| plr| vzm| rjx| lqk| gyt| uhz| shr| ayg| qlt| pkc| mch| opc| jot| fut| qbn| mvm| ewr| oyz| xps| hta| jka| knm| yuc| izu| hbo| xhj| kkn| sns| yue| ymi| ycd| sav| oej| nrv| gxe| zmb| dwa| qnz| qgr| tev| ztz| dyf|