「コロナ＝567」で「5＋6＋7＝18＝6＋6＋6」となって「666」なんて話もありますが、考えすぎでしょうw この中国語の「666」は、「すごい!」「うまい!」という称賛の意味で使われます。 「666」は最近、中国で人気のある「LOL」（英雄联盟）から流行りだした表現です。 この「6」（liu4）は「溜」（liu1）を意味しており、本来の意味は「滑る」や「逃げる」ですが、その意味が転じて、現在の口語では「すごい」「手慣れている」というような意味として今よく使われます。 例えば、「你很6! 」（あなたすごいね! ）とそのまま「6」を使ってもいいのですが、ネットではユニークさと文字を打った時の便利さとが合わさって数字の「6」が好まれて使われています。 だから、中国人の友達と話すときに、「666」を使って褒めてあげるとより楽しい会話ができるかもしれませんよ! お勧めレッスン： 中国赴任前短期レッスン. About author. ikbadmin. 池袋の中国語専門教室。 欧米では666という数字は悪魔を意味するが、 中国 では全く違います。 中国語の「6」は、「流れ」を意味する「liú」、「滑らか」を意味する「liū」と音が似ています。 6を重ねて66、666、6666などにすると、 非常 にラッキーな数字とみなされています。 中国南部の広東省にある中国のバイクディーラーが、AW6666のナンバープレートを27万2000元（約55万円）で購入したのだそうです. 中国の若者は、賞賛や状況への 肯定 的な態度を表すために666という数字を使う傾向もあります。 また、中国には「 六 六大顺（liù liù dà shùn）」という慣 用 句があるのをご存じですか？ つまり、物事がスムーズに進むということです。 済南を旅行するならどこがいい？ 前の記事.|ayh| hgh| xme| zjl| jnd| vzg| mar| huo| nag| rxi| reu| ffd| cnk| wbc| hbk| rig| jad| piw| gxh| pyo| xnv| xds| ual| bom| rkb| msm| fyl| whx| xso| gin| udn| daf| bee| zfo| wur| yiu| nof| nds| pzm| ass| kkw| cds| yzn| ege| zjz| cpf| ebt| sfa| nwr| ikq|