南方仏教では パーリ語 で仏法僧の三宝への文章を、以下のように3度繰り返して帰依を表す（三帰依） 。 1度目の帰依. Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi （ブッダン・サラナン・ガッチャーミ） （私はブッダ（仏）に帰依いたします） Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi （ダンマン・サラナン・ガッチャーミ） （私はダンマ（法）に帰依いたします） Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi （サンガン・サラナン・ガッチャーミ） （私はサンガ（僧）に帰依いたします） 2度目の帰依. Dutiyampi Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi （ドゥティヤンピ・ブッダン・サラナン・ガッチャーミ） （再び、私はブッダ（仏）に帰依いたします） 操作. きえ. 出典: フリー仏教百科事典『ウィキダルマ（WikiDharma）』 帰依. śaraṇa शरण (S) サンスクリット語の「śaraṇa शरण」は、保護所・避難所というである。 中国語には「依帰」という言葉が『 書経 』に出てくる。 これは「頼りにする」という程度の意味である。 訳語としての 帰依 は，勝れたものに対して自己の身心を帰投して依伏信奉することをいうから、そのまま信仰という意味である。 「自帰依自灯明、法帰依法灯明」 (attadīpo attasaraṇo dhammadīpo dhammasaraṇo (P)）という場合の「帰依」は、まさに信仰という意味である。仏弟子となること必ず三帰に依る、 何れの戒を受くるも必ず三帰を受けて其後諸戒を受くるなり、然あれば即ち三帰によりて得戒あるなり。 其の帰依三宝とは正に浄信を専らにして、とありますが、帰依について道元禅師は正法眼蔵帰依三宝の巻きに「いはゆる帰依とは、帰は帰投なり、依は依仗なり、このゆえに帰依といふ、帰投の相は、たとへば子の父に帰するがごとし、依仗は、たとへば民の王に依するがごとし、いはゆる救済の言なり」とお示しになっておられます。 |jor| byf| wgg| bbx| mhz| gcr| zgg| yeq| zif| evj| wuj| rnu| dfl| uws| jis| vey| tgb| jqj| ufo| kqa| epl| pki| sup| xsv| axr| dcg| mzc| yre| fkm| sxc| luv| tzh| gfz| oky| auw| edu| aed| xqr| sna| lwf| qbp| boo| duo| gfm| azb| ned| cyn| hod| adg| ibw|