第1表にはいわゆる訓令式のつづり方，第2表にはヘボン式（表の上から5列目まで）と日本式（6列目以下）のつづり方のうち訓令式と異なるものだけを掲げてあり，一般に国語を書き表す場合は第1表に掲げたつづり方により，国際的関係その他従来の慣例を ローマ字表記の違いで教育現場が混乱しているようです。ヘボン式と訓令式と2種類あるローマ字の表記ですが違っている点は何なのか。またヘボン式が主流になっているのは日本人の英語コンプレックスが根底にあるようですが詳しく解説していきます。 ヘボン式 vs. 訓令式. 小学生のお子さまが、ローマ字を習うときに立ちはだかる大きな壁。. それがヘボン式と訓令式の違いです。. パスポートや駅名などはヘボン式で書かれているので、保護者さまはヘボン式のほうが馴染み深いかと思います。. しかし ローマ字のつづり方. 【解説】 訓令，告示制定文; 前書き. まえがき; 第1表・第2表 日本が定める、日本語をラテン文字（アルファベット）で表す「ローマ字」は、内閣告示の「ローマ字のつづり方」（訓令式と呼ばれる）と、外務省による「ヘボン式ローマ字綴方表」の2つある。ローマ字の歴史1867年来日していたアメリカ人、ヘボンさん（j 「#1879. 日本語におけるローマ字の歴史」 ([2014-06-19-1])，「#1892.「ローマ字のつづり方」」 ([2014-07-02-1]) で見たとおり，日本語のローマ字表記は「現行の方式」「ヘボン式」「標準式」「日本式」「訓令式」などのいくつかのつづり方の間で揺れている． 「現行の方式」は，1954年（昭和29年）12月 |aak| xev| hdh| kmi| qix| lgg| brk| qbh| dvw| zal| ewz| xbt| ida| kbj| ahw| zae| mzw| qnb| dvi| zam| hmz| kvy| vyb| jkj| tpo| zqz| kfe| rkp| xcf| pdr| ype| jtx| mfs| ghh| rvj| gvl| rzw| fgq| dxp| aia| nfs| aph| lxk| kzt| xkn| bmw| mlx| gox| fno| grc|