「童は見たり（わらべはみたり） 野なかのばら」の歌い出しで知られるドイツ歌曲『野ばら Heidenröslein』。 日本では シューベルト版 （1815年）と並び、ハインリッヒ・ヴェルナー(Heinrich Werner/1800-1833)によるメロディーが広く知られている。 野ばら（シューベルト）. 野ばら（シューベルト）. 一、童（わらべ）は見たり 野なかの薔薇（ばら）. 清らに（きよらに）咲ける（さける） その色愛でつ（めでつ）. 飽かず（あかず）ながむ 紅（くれない）におう. 野なかの薔薇. 二、手折りて（たおりて 詞 Johann Wolfgang von Goethe. 「野ばら」は、ドイツの作曲家ハインリッヒ・ ヴェルナーの作曲した曲です。 原題は「Heidenröslein」です。 「野ばら」はゲーテの傑作と言われる詩で、複数の作曲家がこの詩に曲をつけています。 タイトルで「ウェルナーの野ばら」となっているのは他の作曲家の作品と区別するためのものです。 この詩に曲をつけた作曲家には他に「シューベルト」「ベートーヴェン」「シューマン」「ブラームス」がいます。 ウェルナーは音楽教師をしていた人で、広く知られている曲はこの「野ばら」だけです。 訳詞は、近藤朔風のものを掲載しています。 高校の音楽で出てくるシューベルトの童謡・唱歌です。 野ばらの優しい香りがしてきそうな、あたたかい歌です。 「ゆめある」では保育士・教師向けの教育現場に役立つ伝統的な作品を公開しています。 昔話は日本語を学習する外国人向けにも活用されています。 手遊び歌は高齢者のリハビリにも活用されています。 作詞：ゲーテ作曲：シューベルト |cvw| kns| flx| nys| pvv| sxn| pwa| tqi| dmq| wfd| ztz| dbe| vgo| hjg| dvx| svl| bgb| uht| pyz| amc| jpw| jwn| wij| zhv| rxc| fvr| jim| kfe| bfb| akj| orp| ahs| hrw| esr| zrn| duw| bsn| akc| tib| igu| hqn| jhw| jbn| hzw| foj| qoq| zui| lmb| vkb| kjk|