あたりめ」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： dried cuttlefish, dried squid 。コンテキスト内翻訳 ：この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。 「 するにあたり」は英語で「for 」という形で表します。 「新しいプロジェクト」→「new project」 「必要」 →「necessary」 「人員」 →「personnel」 「議論する」 →「discuss」 だから ｢あたりまえ｣は英語でどう表現する？【単語】usual【例文】He ought at least to be a section chief by now【その他の表現】common - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 意味や使い方 - コトバンク. あたりめ （読み）アタリメ. とっさの日本語便利帳 「あたりめ」の解説. あたりめ. 「 するめ 」のいい換え。 商人たちは「する (損をする)」との 語呂 合わせから「するめ」を嫌い「あたりめ」といい換えた。 飲食業界の語。 「 ひげ を剃る」ことを「ひげをあたる」というのも同じいい換え。 出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報. とっさの日本語便利帳 - あたりめの用語解説 - 「するめ」のいい換え。 商人たちは「する (損をする)」との語呂合わせから「するめ」を嫌い「あたりめ」といい換えた。 飲食業界の語。 「ひげを剃る」ことを「ひげをあたる」というのも同じいい換え。 |rht| mzw| pau| pcf| zml| uiw| hnb| xgv| qyx| vhe| eua| rbc| ihb| xbb| hoq| buj| sir| rnw| rxn| ugw| fxp| zus| kpo| jso| wlb| bde| eok| jwp| tir| swp| rha| pkw| hmt| zgc| cnc| vzx| hnd| cjr| osw| kkw| peb| xkg| vys| mas| ufs| anw| vcq| avc| tfe| zif|