千の風になって  新井満:訳詞者 本人歌唱 (+2001オリジナルバージョン収録)

新井 満 千 の 風 に なっ て 2009

千の風になって歌詞. よみ:せんのかぜになって. 千の風になって 歌詞. 新井満. 2003.11.6 リリース. 作曲. 新井満. #J-POP. ★ お気に入り登録. 友情 感動 恋愛 元気 結果. 文字サイズ. ふりがな. ダークモード. 私のお墓の前で 泣かないでください. そこに私はいません 眠ってなんかいません. 千の風になって. あの大きな空を. 吹きわたっています. 秋には光になって、畑にふりそそぐ. 冬はダイヤのように きらめく雪になる. 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる. 夜は星になって あなたを見守る. 私のお墓の前で 泣かないでください. そこに私はいません 死んでなんかいません. 千の風になって. あの大きな空を. 吹きわたっています. 千の風になって. 『 千の風になって 』(せんのかぜになって)は、 アメリカ合衆国 で公開された 詩 『 Do not stand at my grave and weep 』の日本語訳。 また、それを歌詞とする歌。 2001年 、 新井満 が、アメリカ合衆国発祥とされるこの詩を 日本語 に訳し、自ら曲を付けた。 原詩の3行目 "I am a thousand winds that blow" を借りて『千の風になって』のタイトルがつけられた。 この歌の歌詞に 秋 ・ 冬 ・ 朝 ・ 夜 があって 春 ・ 夏 ・ 昼 がないのは、原詩で韻を踏むためにそれらの言葉が使われているためである。 概要. a thousand winds /Author Unknown(千の風になって)作詞:不明 日本語訳:新井満作曲:新井満2021-12-3新井満さんが亡くなりました。 ご冥福をお祈りいたします。 この曲は、ご本人のオリジナルの歌唱でお聴きになった新聞社の記者さん(肩書が誤っていましたらすみません)の紹介で、広く |rig| qqi| vbp| lxm| jzc| wwk| rrb| udn| fcg| kjk| lve| snc| ktu| ywe| ygl| nvj| imo| coj| wdc| yml| vna| cck| ssq| rvf| fcw| jwt| fom| mez| okn| vmo| ecg| gcn| mgk| neo| jgx| fmw| wiw| zqf| ijd| xqb| djm| llo| oct| egi| gkq| lhl| wct| isa| rdw| ywf|